www.katabiblon.com
Kata BiblonΣοφία Σαλωμῶνος
Wisdom of Solomon
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἀγάπη, -ης, ἡ
αγαπ·η
(fem) nom|voc sg
love
literally agape/selfless love Calvary-love (as distinguished from "φιλω" (friend-love, affection) δὲ [lexicon][inflect][close]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet
[postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with μέν... δέ (on the one hand... but...)] τήρησις [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
τήρησις, -εως, ἡ
τηρησ(ι)·ς
(fem) nom sg
keep
[guarding, watching-over] νόμων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Noun (Fem. 1st Decl.)
νόμος, -ου, ὁ; νομή, -ῆς, ἡ
νομ·ων; νομ·ων
(mas) gen pl; (fem) gen pl
custom/laws; pasturages
ordinance custom practice; αὐτῆς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ης
fem gen sg
her/it/same
προσοχὴ δὲ [lexicon][inflect][close]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet
[postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with μέν... δέ (on the one hand... but...)] νόμων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Noun (Fem. 1st Decl.)
νόμος, -ου, ὁ; νομή, -ῆς, ἡ
νομ·ων; νομ·ων
(mas) gen pl; (fem) gen pl
custom/laws; pasturages
ordinance custom practice; βεβαίωσις [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
βεβαίωσις, -εως, ἡ
βεβαιωσ(ι)·ς
(fem) nom sg
absolute certainty
βεβαίωσις: progressive establishment, working something out in steps, progression. ἀφθαρσίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἀ·φθαρσία, -ας, ἡ
αφθαρσι·ας
(fem) gen sg
incorruptibility
And love is observance of her laws. To give heed to her laws confirms immortality.
| « Ch 5 | » Ch 7 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 18:26:29 EDT