www.katabiblon.com
Kata BiblonΣοφία Σιρὰχ
Wisdom of Sirach
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by
(+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among μεγαλείῳ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
μεγαλεῖος -α -ον
μεγαλει·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
magnificant
αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
him/it/same
; ἴσχυσεν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἰσχύω (ισχυ-, ισχυ·σ-, ισχυ·σ-, ισχυ·κ-, -, -)
ε·ισχυ·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
he/she/it-STRENGTHEN-ed
Lit:"make-strong/give-strength", hence strengthen, have/give-vigor/might/overcoming-ability νεφέλας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
νεφέλη, -ης, ἡ (cf. νέφο·ς)
νεφελ·ας
(fem) acc pl
clouds
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely διεθρύβησαν λίθοι [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
λίθος, -ου, ὁ
λιθ·οι
(mas) nom|voc pl
stones
χαλάζης [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
χάλαζα, -ης, ἡ
χαλαζ·ης
(fem) gen sg
hail
By his mighty power, he makes the clouds strong and the hailstones are broken in pieces.
| « Ch 42 | » Ch 44 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Saturday, 20-Apr-2024 00:00:42 EDT