www.katabiblon.com
Kata BiblonΣοφία Σιρὰχ
Wisdom of Sirach
Preposition
περί
περι
indecl
about (+acc,+gen)
Lit:"around" (as in perimeter "around-measure"). Fig:about/regarding/concerning about (+acc,+gen) λόγου [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
λόγος, -ου, ὁ
λογ·ου
(mas) gen sg
word
word word (gen) κοινωνοῦ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl. and Fem. 2nd Decl.); Verb
κοινωνός, -οῦ, ὁ and ἡ; κοινωνέω (κοινων(ε)-, κοινωνη·σ-, κοινωνη·σ-, κεκοινωνη·κ-, -, -)
κοινων·ου; κοινων(ε)·ου
(mas) gen sg or (fem) gen sg; pres mp imp 2nd sg
sharer; be-you(sg)-being-SHARE-ed!
[companion]; sharer (gen); be-you(sg)-being-SHARE-ed! καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and ὁδοιπόρων [lexicon][inflect][close]
Verb
ὁδοι·πορέω (οδοιπορ(ε)-, -, -, -, -, -)
οδοιπορ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^
pres act ptcp mas nom sg
while JOURNEY-ing
while JOURNEY-ing (nom) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and περὶ [lexicon][inflect][close]
Preposition
περί
περι
indecl
about (+acc,+gen)
Lit:"around" (as in perimeter "around-measure"). Fig:about/regarding/concerning about (+acc,+gen) δόσεως [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
δόσις, -εως, ἡ (cf. δόμα, δωρεά, δώρημα and δῶρον)
δοσ(ι)·ος
(fem) gen sg
giving
giving (gen) κληρονομίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
κληρο·νομία, -ας, ἡ
κληρονομι·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
inheritance, inheritances
κληρονομς LSJ κληρος (lot) νομος (ordinance, custom, law) inheritance (gen), inheritances (acc) ἑταίρων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἑταῖρος, -ου, ὁ
εταιρ·ων
(mas) gen pl
partners
comrade, companion, company, association, society, harlot partners (gen)
of reckoning with a partner and with travellers, of a gift from the inheritance of friends,
| « Ch 41 | » Ch 43 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 23:55:41 EDT