www.katabiblon.com
Kata BiblonΣοφία Σιρὰχ
Wisdom of Sirach
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ζυγός, -οῦ, ὁ
ζυγ·ος
(mas) nom sg
yoke/scale
, balance-yoke (merchant-scales) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ἱμὰς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
ἱμά[ντ]ς, -άντος, ὁ
ιμα[ντ]·^ς
(mas) nom sg
strap
τράχηλον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
τράχηλος, -ου, ὁ
τραχηλ·ον
(mas) acc sg
throat
neck κάμψουσιν [lexicon][inflect][close]
Verb
κάμπτω (καμπτ-, καμψ-, καμψ-, -, -, καμφ·θ-)
καμπτ·σουσι(ν), καμπτ·σου[ντ]·σι(ν)
fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl
they-will-BEND/BOW, going-to-BEND/BOW
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely οἰκέτῃ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)
οἰκέτης, -ου, ὁ
οικετ·ῃ
(mas) dat sg
household slave
κακούργῳ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
κακοῦργος -ον
κακουργ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg or fem dat sg
criminal
στρέβλαι καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely βάσανοι [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
βάσανος, -ου, ἡ
βασαν·οι
(fem) nom|voc pl
torments
Yoke and thong will bow the neck. For an evil slave there are racks and tortures.
| « Ch 32 | » Ch 34 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 13:38:41 EDT