www.katabiblon.com
Kata BiblonΣοφία Σιρὰχ
Wisdom of Sirach
Adjective (2-1-2)
πλούσιος -ία -ον
πλουσι·ος
mas nom sg
abundant
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ἔνδοξος [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἔν·δοξος -ον
ενδοξ·ος
mas nom sg or fem nom sg
honored/glorious
illustrious, renowned καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely πτωχός [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
πτωχός -ή -όν
πτωχ·ος
mas nom sg
beggarly-poor
/cowering/destitute-poor. Distinct from "πενιχρός" (needy-poor) τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the
simple article καύχημα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
καύχημα[τ], -ατος, τό
καυχημα[τ]
(neu) nom|acc|voc sg
boast
[vaunt, brag] αὐτῶν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ων
fem gen pl or mas gen pl or neu gen pl
them/same
φόβος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
φόβος, -ου, ὁ
φοβ·ος
(mas) nom sg
fear
[see phobia] κυρίου [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Adjective (2-1-2)
κύριος[2], -ου, ὁ, voc. pl. κύριοι; κύριος[1] -α -ον [LXX]
κυρι·ου; κυρι·ου
(mas) gen sg; neu gen sg or mas gen sg
lord; authoritative
, "ὁ Κύριος" = Hebr. YHVH (Yahweh, Yehovah).;
The rich man, the honorable, and the poor all glory in the fear of the Lord.
| « Ch 9 | » Ch 11 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 03:36:40 EDT