www.katabiblon.com
Kata BiblonΨαλμοὶ
Psalms
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and Αμμων [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
ἄμμος, -ου, ἡ
αμμ·ων
(fem) gen pl
sands
sand or sandy soil sands (gen) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and Αμαληκ καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and ἀλλόφυλοι [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἀλλό·φυλος -ον
αλλοφυλ·οι
mas nom|voc pl or fem nom|voc pl
foreign
Tribe, race foreign (nom|voc) μετὰ [lexicon][inflect][close]
Preposition
μετά
μετα
indecl
after/against(+acc), with(+gen)
Truncated before vowels: μετ’ (smooth breathing), μεθ’ (rough breathing). after/against(+acc), with(+gen) τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the
simple article the (gen) κατοικούντων [lexicon][inflect][close]
Verb
κατ·οικέω (κατ+οικ(ε)-, κατ+οικη·σ-, κατ+οικη·σ-, κατ+ῳκη·κ-, -, κατ+οικη·θ-)
κατ·οικ(ε)·οντων, κατ·οικ(ε)·ο[υ]ντ·ων
pres act imp 3rd pl classical, pres act ptcp mas gen pl or pres act ptcp neu gen pl
let-them-be-RESIDE/SETTLE-DOWN-ing!, while RESIDE/SETTLE-DOWN-ing
Lit:"down-dwell", hence reside/dwell-permanently, settle-down-thoroughly/pervasively and in full control, to be exactly at home (see Eph 3:17, Col 1:19, 2:9). Contrast with "παροικέω" (dwell-beside)) let-them-be-RESIDE/SETTLE-DOWN-ing! (classical), while RESIDE/SETTLE-DOWN-ing (gen) Τύρον [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
Τύρος, -ου, ἡ
τυρ·ον
(fem) acc sg
Tyre
[city of] Tyre (acc)
- Gebal, Ammon, and Amalek;
- Philistia with the inhabitants of Tyre;
| « Ch 81 | » Ch 83 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 19:04:36 EDT