www.katabiblon.com
Kata BiblonΨαλμοὶ
Psalms
Particle
ὁπότε
οποτε
indecl
when
ἐνεπύρισεν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐμ·πυρίζω [LXX] (εν+πυριζ-, εν+πυρι(ε)·[σ]-, εν+πυρι·σ-, -, εν+πεπυρισ-, εν+πυρισ·θ-)
εν·ε·πυρι·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
he/she/it-BURN-ed
τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the
simple article Μεσοποταμίαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Μεσοποταμία, -ας, ἡ
μεσοποταμι·αν
(fem) acc sg
Mesopotamia
Συρίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Συρία, -ας, ἡ
συρι·ας
(fem) gen sg
Syria
[Roman province of] καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the
simple article Συρίαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Συρία, -ας, ἡ
συρι·αν
(fem) acc sg
Syria
[Roman province of] Σωβα καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ἐπέστρεψεν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐπι·στρέφω (επι+στρεφ-, επι+στρεψ-, επι+στρεψ-, -, -, επι+στραφ·[θ]-)
επι·ε·στρεφ·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
he/she/it-TURN-AROUND-ed
Lit:"turn-upon", hence turn-around, return. Ιωαβ καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ἐπάταξεν [lexicon][inflect][close]
Verb
πατάσσω (πατασσ-, παταξ-, παταξ-, -, -, -)
ε·πατασσ·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
he/she/it-SMITE-ed
τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the
simple article φάραγγα [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
φάραγξ, -αγγος, ἡ
φαραγγ·α
(fem) acc sg
cleft/ kneaded fold
cleft, chasm, esp. in a mountain side, ravine, gully, Alcm.60.1 (pl.); “φ. πρὸς δυσχειμέρῳ” A.Pr.15, cf. 142 (anap.), al., E.IT277, X.HG7.2.13, Thphr.HP9.5.2 (pl.), Schwyzer 289.161 (Priene, ii B. C.), etc.; “πᾶσα φ. πληρωθήσεται” LXX Is.40.4; “πάντας . . τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the
simple article ἁλῶν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.); Noun (Fem. 3rd Decl.); Noun (Mas. 3rd Decl.)
ἅλως, -ω, ἡ [LXX], acc. -ων and -ω; ἅλων, -ωνος, ἡ; ἅλς, ἁλός, ὁ (See also ἅλας)
αλ(ω)·ο(ν), αλ(ω)·ων; αλων; αλ·ων
(fem) acc sg, (fem) gen pl; (fem) nom|voc sg; (mas) gen pl
threshing floor, threshing floors; threshing floor; salts
; ; απεδοκιμασαν δώδεκα [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
δώ·δεκα/δεκα·δύο
δωδεκα
indecl
twelve
χιλιάδας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
χιλιά[δ]ς, -άδος, ἡ
χιλιαδ·ας
(fem) acc pl
kilos
[unit(s) of one thousand]
| « Ch 58 | » Ch 60 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 05:13:33 EDT