www.katabiblon.com
Kata BiblonΨαλμοὶ
Psalms
Conjunction
ὅτι
οτι
indecl
because/that
because/that οὐκ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ουκ
indecl
not
Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. not ἔστιν [lexicon][inflect][close]
Verb
εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
(εσ)·^σι(ν)
pres act ind 3rd sg
he/she/it-is
he/she/it-is ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by
(+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among in/with/by τῷ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
the
simple article the (dat) στόματι [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
στόμα[τ], -ατος, τό
στοματ·ι
(neu) dat sg
mouth/maw
stoma mouth/maw (dat) αὐτῶν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ων
fem gen pl or mas gen pl or neu gen pl
them/same
them/same (gen) ἀλήθεια [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἀ·λήθεια, -ας, ἡ
αληθει·α
(fem) nom|voc sg
truth
truth (nom|voc) ἡ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·η
fem nom sg
the
simple article the (nom) καρδία [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
καρδία, -ας, ἡ
καρδι·α
(fem) nom|voc sg
heart
καρδιας With the eyes of the heart enlightened (Eph_1:18) heart (nom|voc) αὐτῶν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ων
fem gen pl or mas gen pl or neu gen pl
them/same
them/same (gen) ματαία [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
μάταιος -αία -ον
μαται·α
neu nom|acc|voc pl or fem nom|voc sg
foolish/vain
see Exodus 20:7 & Deut 5:11[worthless, useless, achieving/profiting nothing] foolish/vain (nom|acc|voc, nom|voc) τάφος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
τάφος, -ου, ὁ
ταφ·ος
(mas) nom sg
grave
grave (nom) ἀνεῳγμένος [lexicon][inflect][close]
Verb
ἀν·οίγω (αν+οιγ-/ανοιγ-, αν+οιξ-, αν+οιξ-/ανοιξ-/ανεῳξ-, αν+εῳγ·[κ]-, αν+εῳγ-/ηνοιγ-/ηνεῳγ-, αν+οιγ·[θ]-/ανοιγ·[θ]-/αν+οιχ·θ-/ανοιχ·θ-/ανεῳχ·θ-)
αν·εῳγ·μεν·ος
perf mp ptcp mas nom sg
having-been-OPEN-UP-ed
Lit:"open-up". having-been-OPEN-UP-ed (nom) ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the
simple article the (nom) λάρυγξ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
λάρυγξ, -γγος, ὁ
λαρυγγ·ς
(mas) nom|voc sg
throat
throat (nom|voc) αὐτῶν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ων
fem gen pl or mas gen pl or neu gen pl
them/same
them/same (gen) ταῖς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·αις
fem dat pl
the
simple article the (dat) γλώσσαις [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
γλῶσσα/γλῶττα, -ης, ἡ
γλωσσ·αις
(fem) dat pl
tongues
the tongue; a language (by metonymy of the thing for what it produces); or something shaped like a tongue tongues (dat) αὐτῶν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ων
fem gen pl or mas gen pl or neu gen pl
them/same
them/same (gen) ἐδολιοῦσαν [lexicon][inflect][close]
Verb
δολιόω (δολι(ο)-, -, -, -, -, -)
ε·δολι(ο)·οσαν
impf act ind 3rd pl alt
they-were-DECEIVE-ing
they-were-DECEIVE-ing
- For there is no faithfulness in their mouth.
- Their heart is destruction.
- Their throat is an open tomb.
- They flatter with their tongue.
a Psalm 13:3 and Romans 3:13 τάφος άνεωγμένος ό λάρυξ αύτων
| « Ch 4 | » Ch 6 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 11:24:59 EDT