www.katabiblon.com
Kata BiblonΨαλμοὶ
Psalms
Conjunction
ὅτι
οτι
indecl
because/that
because/that ἐμοὶ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (1st Person); Determiner (Possessive)
ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς; ἐμός -ή -όν
εμοι; εμ·οι
dat sg; mas nom|voc pl
me; my/mine
; me (dat); my/mine (nom|voc) μὲν [lexicon][inflect][close]
Particle
μέν
μεν
indecl
indeed
/certainly/surely. indeed εἰρηνικὰ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
εἰρηνικός -ή -όν
ειρηνικ·α
neu nom|acc|voc pl
peaceful
peaceful (nom|acc|voc) ἐλάλουν [lexicon][inflect][close]
Verb
λαλέω (λαλ(ε)-, λαλη·σ-, λαλη·σ-, λελαλη·κ-, λελαλη-, λαλη·θ-)
ε·λαλ(ε)·ον
impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl
I-was-SPEAK-ing, they-were-SPEAK-ing
speak, talk, utter I-was-SPEAK-ing, they-were-SPEAK-ing καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and ἐπ’ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐπί
επ’
indecl
upon/over (+acc,+gen,+dat)
ἐπ’ before smooth breathing, ἐφ’ before rough breathing upon/over (+acc,+gen,+dat) ὀργὴν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ὀργή, -ῆς, ἡ (cf. θυμός)
οργ·ην
(fem) acc sg
wrath/anger
natural impulse, always of anger wrath/anger (acc) δόλους [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
δόλος, -ου, ὁ
δολ·ους
(mas) acc pl
guiles
Lit:"snare-bait", hence craft, deceit, subtilty, trickery; guiles (acc) διελογίζοντο [lexicon][inflect][close]
Verb
δια·λογίζομαι (δια+λογιζ-, δια+λογι(ε)·[σ]-, δια+λογι·σ-, -, -, -)
δια·ε·λογιζ·οντο
impf mp ind 3rd pl
they-were-being-DELIBERATE-ed
consider, ponder, reason they-were-being-DELIBERATE-ed
- For they don’t speak peace,
- but they devise deceitful words against those who are quiet in the land.
| « Ch 33 | » Ch 35 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 22:33:50 EDT