www.katabiblon.com
Kata BiblonΨαλμοὶ
Psalms
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ἔκλινεν [lexicon][inflect][close]
Verb
κλίνω (κλιν-, -, κλιν·[σ]-, κεκλι·κ-, κεκλι-, κλι·θ-)
ε·κλιν·ε(ν), ε·κλιν·[σ]ε(ν)
impf act ind 3rd sg, 1aor act ind 3rd sg
he/she/it-was-BEND/WANE-ing, he/she/it-BEND/WANE-ed
[see incline, decline, recline] οὐρανὸν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
οὐρανός, -οῦ, ὁ, voc. pl. οὐρανοί
ουραν·ον
(mas) acc sg
sky/heaven
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely κατέβη [lexicon][inflect][close]
Verb
κατα·βαίνω (κατα+βαιν-, κατα+βη·σ-, 2nd ath. κατα+β(η)-/ath. κατα+β(α)-, κατα+βεβη·κ-, -, -)
κατα·ε·β(η)·^
2aor act ind 3rd sg
he/she/it-DESCEND-ed
descend, go down, dismount from, arrive at, attain one's end καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely γνόφος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
γνόφος, -ου, ὁ
γνοφ·ος
(mas) nom sg
tempest/darkness
[storm-clouds, thick darkness, dusk, gloom] ὑπὸ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ὑπό
υπο
indecl
under (+acc), by (+gen)
ὑπ’ before smooth breathing, ὑφ’ before rough breathing τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the
simple article πόδας [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl., irreg.)
πούς, ποδός, ὁ (cf. βάσις)
ποδ·ας
(mas) acc pl
feet
αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
him/it/same
;
- He bowed the heavens also, and came down.
- Thick darkness was under his feet.
| « Ch 16 | » Ch 18 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 17:52:23 EDT