www.katabiblon.com
Kata BiblonΨαλμοὶ
Psalms
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the
simple article διδόντος [lexicon][inflect][close]
Verb
δίδωμι (ath. διδ(ο)-/ath. διδ(ω)-, δω·σ-, δω·κ- or 2nd ath. δ(ο)-/ath. δ(ω)-, δεδω·κ-, δεδο-, δο·θ-)
διδ(ο)·ντ·ος
pres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sg
while GIVE-ing
give, grant, bestow; give over, hand over; entrust, assign; give back, repay, yield; give up, sacrifice χιόνα [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
χιών, -όνος, ἡ
χιον·α
(fem) acc sg
snow
ὡσεὶ [lexicon][inflect][close]
Particle; Verb
ὡσεί; ὠθέω [LXX] (-, ω[θ]·σ-, ω[θ]·σ-, -, ωθ-, ωσ·θ-)
ωσει; ωθ·σει
indecl; fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical or fuper mp ind 2nd sg classical
just-like; he/she/it-will-PUSH, you(sg)-will-be-PUSH-ed,
Lit:"like/as-if"; hence just as. just-like; ἔριον [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ἔριον, -ου, τό
ερι·ον
(neu) nom|acc|voc sg
wool
ὁμίχλην [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ὁμίχλη, -ης, ἡ
ομιχλ·ην
(fem) acc sg
mist/fog
ὡσεὶ [lexicon][inflect][close]
Particle; Verb
ὡσεί; ὠθέω [LXX] (-, ω[θ]·σ-, ω[θ]·σ-, -, ωθ-, ωσ·θ-)
ωσει; ωθ·σει
indecl; fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical or fuper mp ind 2nd sg classical
just-like; he/she/it-will-PUSH, you(sg)-will-be-PUSH-ed,
Lit:"like/as-if"; hence just as. just-like; σποδὸν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
σποδός, -οῦ, ἡ
σποδ·ον
(fem) acc sg
ashes
πάσσοντος [lexicon][inflect][close]
Verb
πάσσω [LXX] (πασσ-, -, πα·σ-, -, πεπασ-, -)
πασσ·ο[υ]ντ·ος
pres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sg
while SPRINKLE-ing
- He gives snow like wool,
- and scatters frost like ashes.
| « Ch 146 | » Ch 148 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 17-Apr-2024 23:45:41 EDT