www.katabiblon.com
Kata BiblonΨαλμοὶ
Psalms
αλληλουια [lexicon][inflect][close]
Hebrew-Aramaic
ἁλληλουϊά
αλληλουια
indecl
hallelujah
[
praise Yahweh] hallelujah α [lexicon][inflect][close]
Interjection; Letter; Milesian Numeral; Pronoun (Relative)
ἆ[2] [LXX]; ἄλφα v.l. Α[1], τό; αʹ [LXX]; ὅς ἥ ὅ
α; α; α; α
indecl; (neu) indecl; indecl; neu nom|acc pl
ah!; alpha; 1; who/whom/which
δαινω; [first letter of Greek alphabet]; ; ah!; alpha; 1; who/whom/which (nom|acc) ʹ αλφ [lexicon][inflect][close]
Hebrew Letter
αλφ [LXX]
αλφ
indecl
aleph
[first letter of Hebrew alphabet] aleph μακάριοι [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2); Verb
μακάριος -ία -ον; μακαρίζω (μακαριζ-, μακαρι(ε)·[σ]-, μακαρι·σ-, -, -, μακαρισ·θ-)
μακαρι·οι; μακαρι(ε)·[σ]οι
mas nom|voc pl; fut act opt 3rd sg
bless; (fut opt)
blessed; [regard, deem happy/fortunate]. More about a condition than "εὐλογέω" bless (nom|voc); (fut opt) οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the
simple article the (nom) ἄμωμοι [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἄ·μωμος -ον
αμωμ·οι
mas nom|voc pl or fem nom|voc pl
unblemished
flawless unblemished (nom|voc) ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by
(+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among in/with/by ὁδῷ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
ὁδός, -οῦ, ἡ
οδ·ῳ
(fem) dat sg
way/road
way/road (dat) οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the
simple article the (nom) πορευόμενοι [lexicon][inflect][close]
Verb
πορεύω (πορευ-, πορευ·σ-, πορευ·σ-, -, πεπορευ-, πορευ·θ-)
πορευ·ομεν·οι
pres mp ptcp mas nom|voc pl
while being-GO-ed
go/depart/proceed/travel while being-GO-ed (nom|voc) ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by
(+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among in/with/by νόμῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
νόμος, -ου, ὁ
νομ·ῳ
(mas) dat sg
custom/law
ordinance custom practice custom/law (dat) κυρίου [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Adjective (2-1-2)
κύριος[2], -ου, ὁ, voc. pl. κύριοι; κύριος[1] -α -ον [LXX]
κυρι·ου; κυρι·ου
(mas) gen sg; neu gen sg or mas gen sg
lord; authoritative
, "ὁ Κύριος" = Hebr. YHVH (Yahweh, Yehovah).; lord (gen); authoritative (gen)
- ALEPH
- Blessed are those whose ways are blameless,
- who walk according to Yahweh’s law.
| « Ch 117 | » Ch 119 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 00:11:34 EDT