www.katabiblon.com
Kata BiblonΠαροιμίαι
Proverbs
Determiner (Demonstrative)
ἐκεῖνος -η -ο
εκειν·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
that
γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for
since, as γεωργίου [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
γεώργιον, -ου, τό
γεωργι·ου
(neu) gen sg
cultivated land
μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle
μή
μη
indecl
not
ὑπάρχοντος [lexicon][inflect][close]
Verb
ὑπ·άρχω (υπ+αρχ-, υπ+αρξ-, υπ+αρξ-, -, -, -)
υπ·αρχ·ο[υ]ντ·ος
pres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sg
while TO BE-ing
A synonym of εἰμί, to be in existence, take initiative, begin μηδὲ [lexicon][inflect][close]
Particle; Noun (Mas. 2nd Decl.)
μηδέ (μή δέ); Μῆδος, -ου, ὁ
μηδε; μηδ·ε
indecl; (mas) voc sg
neither/nor; Mede
μηδ’ before ὡς [one occurrence: 1 Pt 5:3]; [inhabitant of Media] τὸν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the
simple article ἀναγκάζοντα [lexicon][inflect][close]
Verb
ἀναγκάζω (αναγκαζ-, αναγκα·σ-, αναγκα·σ-, -, ηναγκασ-, αναγκασ·θ-)
αναγκαζ·ο[υ]ντ·α
pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl
while COMPEL-ing
force, constrain (cf. ἀνάγκη) ἔχων [lexicon][inflect][close]
Verb
ἔχω (εχ-, εξ-, 2nd σχ-, εσχη·κ-, -, εχ·θ-)
εχ·ο[υ]ν[τ]·^
pres act ptcp mas nom sg
while HAVE-ing
/hold. μηδὲ [lexicon][inflect][close]
Particle; Noun (Mas. 2nd Decl.)
μηδέ (μή δέ); Μῆδος, -ου, ὁ
μηδε; μηδ·ε
indecl; (mas) voc sg
neither/nor; Mede
μηδ’ before ὡς [one occurrence: 1 Pt 5:3]; [inhabitant of Media] ὑπὸ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ὑπό
υπο
indecl
under (+acc), by (+gen)
ὑπ’ before smooth breathing, ὑφ’ before rough breathing δεσπότην [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)
δεσπότης, -ου, ὁ
δεσποτ·ην
(mas) acc sg
master
/despot/authoritarian-one. ὢν [lexicon][inflect][close]
Verb
εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
(εσ)·ο[υ]ν[τ]·^
pres act ptcp mas nom sg
while being
- which having no chief, overseer, or ruler,
| « Ch 5 | » Ch 7 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 19:16:41 EDT