www.katabiblon.com
Kata BiblonΠαροιμίαι
Proverbs
Adverb; Adjective (2-1-2)
ὕστερον (Adv. of ὕστερος); ὕσ·τερος -α -ον
υστερον; υστερ·ον
indecl; neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
afterward; latter
; μέντοι [lexicon][inflect][close]
Particle
μέντοι
μεντοι
indecl
yet
πικρότερον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
πικρό·τερος -α -ον [LXX] (Comp. of πικρός)
πικροτερ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
more bitter
χολῆς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
χολή, -ῆς, ἡ
χολ·ης
(fem) gen sg
gall
εὑρήσεις [lexicon][inflect][close]
Verb
εὑρίσκω (ευρισκ-, ευρη·σ-, ευρ·[σ]- or 2nd ευρ-, ευρη·κ-, ευρη-, ευρε·θ-)
ευρη·σεις
fut act ind 2nd sg
you(sg)-will-FIND
/learn/discover (after searching) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ἠκονημένον μᾶλλον [lexicon][inflect][close]
Adverb
μᾶλλον
μαλλον
indecl
more/rather
(instead) μαχαίρας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
μάχαιρα, -ας and -ης, ἡ (cf. ῥομφαία)
μαχαιρ·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
sword, swords
carving-knife, large knife or dirk, a knife for cutting up meat, Hdt., attic; metaph., “διὰ μαχαιρῶν καὶ πυρός” διστόμου [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
δί·στομος -ον
διστομ·ου
neu gen sg or mas gen sg or fem gen sg
double-edged
[double-mouthed]
- But in the end she is as bitter as wormwood,
- and as sharp as a two-edged sword.
| « Ch 4 | » Ch 6 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 06:10:27 EDT