www.katabiblon.com
Kata BiblonΠαροιμίαι
Proverbs
Noun (Neu. 3rd Decl.)
δόμα[τ], -ατος, τό (cf. δόσις, δωρεά, δώρημα and δῶρον)
δομα[τ]
(neu) nom|acc|voc sg
gift
ἀνθρώπου [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἄνθρωπος, -ου, ὁ
ανθρωπ·ου
(mas) gen sg
person
"man, both as a generic term and of individuals" (Liddell, Scott, A Greek-English Lexicon) Often means "human being", but can refer specifically to a man/men (when required by context). ἐμπλατύνει αὐτὸν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ον
mas acc sg
him/it/same
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely παρὰ [lexicon][inflect][close]
Preposition
παρά
παρα
indecl
frοm beside (+acc,+gen,+dat)
παρ’ before vowels I. beside, near, by, II. along, III. past, beyond. 1. with Verbs of coming, going, etc., to the side of, to, with Verbs of placing, examining, etc., side by side with, near, together δυνάσταις [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)
δυνάστης, -ου, ὁ
δυναστ·αις
(mas) dat pl
sovereigns
καθιζάνει αὐτόν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ον
mas acc sg
him/it/same
- A man’s gift makes room for him,
- and brings him before great men.
| « Ch 17 | » Ch 19 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 13:27:22 EDT