www.katabiblon.com
Kata BiblonὨδαὶ
Odes
Noun (Fem. 1st Decl.)
πορεία, -ας, ἡ
πορει·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
going, goings
αἰωνίους [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
αἰώνιος -ία -ον
αιωνι·ους
mas acc pl
age-long/ unending
age-long, and therefore: practically eternal, unending; partaking of the character of that which lasts for an age, as contrasted with that which is brief and fleeting αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
him/it/same
; ἀντὶ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἀντί
αντι
indecl
against/instead (+gen)
as much as, in return for, in exchange ofmma]nti< is the preposition first of equivalence (Homer, Il . ix. 116, 117) and then of ex- change (1 Cor. xi. 15; Heb. xii. 2, 16; Matt. v. 38), κόπων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Noun (Fem. 1st Decl.)
κόπος, -ου, ὁ; κοπή, -ῆς, ἡ
κοπ·ων; κοπ·ων
(mas) gen pl; (fem) gen pl
labor/toils; slaughters
; εἶδον [lexicon][inflect][close]
Verb
ὁράω a.k.a. εἶδον (ορ(α)-, οψ-, οψ-/ιδ·[σ]- or 2nd ιδ-, εορα·κ-/εωρα·κ-, εορα-/εωρα-/ωφ-, ορα·θ-/οφ·θ-)
ε·ιδ·ον
2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl
I-SEE/BEHOLD-ed, they-SEE/BEHOLD-ed
Often fig: discern/perceive/experience/notice/attend-to and usually rendered "behold" when aorist-imperative. Distinct from "οἶδα" (G1492, know-by-seeing), "βλεπω" (see/look-at). Mt13:17 uses both. σκηνώματα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
σκήνωμα[τ], -ατος, τό
σκηνωματ·α
(neu) nom|acc|voc pl
habitations
Lit:tent, tabernacle. hence dwelling, lodging, habitation Αἰθιόπων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
Αἰθίοψ, -οπος, ὁ
αιθιοπ·ων
(mas) gen pl
Ethiopians
πτοηθήσονται [lexicon][inflect][close]
Verb
πτοέω (πτο(ε)-, πτοη·σ-, -, -, επτοη-, πτοη·θ-)
πτοη·θησονται
fut θη ind 3rd pl
they-will-be-TERRIFY-ed
terrify καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely αἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·αι
fem nom pl
the
simple article σκηναὶ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
σκηνή, -ῆς, ἡ (See also σκῆνος)
σκην·αι
(fem) nom|voc pl
tents
tent, booth, the tabernacle, (a stage for plays, but not in our literature) γῆς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
γῆ, -ῆς, ἡ, voc. sg. γῆ
γ·ης
(fem) gen sg
earth/land
Μαδιαμ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Μαδιάμ, ὁ
μαδιαμ
(mas) indecl
Midian
- I saw the tents of Cushan in affliction.
- The dwellings of the land of Midian trembled.
| « Ch 3 | » Ch 5 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 08:24:37 EDT