www.katabiblon.com

Ἀριθμοὶ

Numbers

  CATSS LXX Brenton (1851) Wiki English Translation‎ / World English Bible2424καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and
also, even, namely
ἔστη [lexicon][inflect][close]
Verb

ἵστημι (ath. ιστ(α)-/ath. ιστ(η)-, στη·σ-, στη·σ- or 2nd ath. στ(η)-/ath. στ(α)-, εστη·κ-/εστα·κ-/εστ(α)·[κ]-, εστη-/εστα-, στα·θ-)
ε·στ(η)·^
2aor act ind 3rd sg
he/she/it-STAND-ed
/cause-to-stand
[lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the
simple article
ἄγγελος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

ἄγγελος, -ου, ὁ
αγγελ·ος
(mas) nom sg
angel
messenger, envoy (human or otherwise); often in NT: Angel (spirit being sent as God's messenger)
τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the
simple article
θεοῦ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

θεός, -οῦ, ὁ
θε·ου
(mas) gen sg
god
[see theology]
ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition

ἐν
εν
indecl
in/with/by
(+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among
ταῖς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·αις
fem dat pl
the
simple article
αὔλαξιν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)

αὔλαξ, -ακος, ὁ [LXX]
αυλακ·σι(ν)
(mas) dat pl
furrows
τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the
simple article
ἀμπέλων [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.); Noun (Mas. 3rd Decl.)

ἄμπελος, -ου, ἡ; ἀμπελών, -ῶνος, ὁ
αμπελ·ων; αμπελων
(fem) gen pl; (mas) nom|voc sg
grapevines; vineyard
;
φραγμὸς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

φραγμός, -οῦ, ὁ
φραγμ·ος
(mas) nom sg
barrier
ἐντεῦθεν [lexicon][inflect][close]
Adverb

ἐντεῦ·θεν
εντευθεν
indecl
from here
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and
also, even, namely
φραγμὸς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

φραγμός, -οῦ, ὁ
φραγμ·ος
(mas) nom sg
barrier
ἐντεῦθεν [lexicon][inflect][close]
Adverb

ἐντεῦ·θεν
εντευθεν
indecl
from here
Nm 22:24And the angel of the Lord stood in the avenues of the vines, a fence being on this side and a fence on that.Nm 22:24
Then the angel of Yahweh stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.And the angel of God stood in between the furrows of grapevines, a barrier on one side and a barrier on another.
[translations][edit][history]
Last Edited: 2017-02-03 Editors: 1
« Ch 21» Ch 23

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 13:03:29 EDT

OPTIONS

Chapter Vocabulary
or

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

LANGUAGES

Latina

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

SEARCH OPTIONS

KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %

VERSES

Top