www.katabiblon.com
Kata BiblonἈριθμοὶ
Numbers
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely σαλπιεῖτε [lexicon][inflect][close]
Verb
σαλπίζω (σαλπιζ-, σαλπι(ε)·[σ]-/σαλπι·σ-, σαλπι·σ-, -, -, -)
σαλπι(ε)·[σ]ετε
fut act ind 2nd pl
you(pl)-will-BLOW
To sound or blow a σάλπιγξ (a trumpet ). σημασίαν καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ἐξαροῦσιν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐξ·αίρω (εξ+αιρ-, εξ+αρ(ε)·[σ]-, εξ+αρ·[σ]- or 2nd εξ+αρ-, -, εξ+ηρ-, εξ+αρ·θ-)
εξ·αρ(ε)·[σ]ουσι(ν), εξ·αρ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν), εξ·αρ·ου[ντ]·σι(ν)
fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl, 2aor act ptcp mas dat pl or 2aor act ptcp neu dat pl
they-will-REMOVE, going-to-REMOVE, upon REMOVE-ing
αἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·αι
fem nom pl
the
simple article παρεμβολαὶ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
παρ·εμ·βολή, -ῆς, ἡ
παρεμβολ·αι
(fem) nom|voc pl
camps
, barracks, army αἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·αι
fem nom pl
the
simple article παρεμβάλλουσαι [lexicon][inflect][close]
Verb
παρ·εμ·βάλλω (παρεν+βαλλ-, παρεν+βαλ(ε)·[σ]-, 2nd παρεν+βαλ-, παρεν+βεβλη·κ-, -, -)
παρεν·βαλλ·ουσ·αι
pres act ptcp fem nom|voc pl
while ENCAMP-ing
Lit:"encamp-close-beside" ἀνατολάς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἀνατολή, -ῆς, ἡ
ανατολ·ας
(fem) acc pl
eastern places
- place of dawning sun, east (even without a sun), light-source (truth-source), fig. the coming Messiah Jer 23:5 ανατελλο: rising up, spring up appear above the horizon
When you blow an alarm, the camps that lie on the east side shall go forward.
| « Ch 9 | » Ch 11 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 16:20:47 EDT