www.katabiblon.com
Kata BiblonΛευϊτικὸν
Leviticus
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely γένηται [lexicon][inflect][close]
Verb
γίνομαι/γίγν- (γιν-/γιγν-, γενη·σ-, 2nd γεν-, γεγον·[κ]-, γεγενη-, γενη·θ-)
γεν·ηται
2aor mp sub 3rd sg
he/she/it-should-be-BECOME-ed
become; happen; be ("as a substitute for the forms of εἰμί" --BAGD) ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by
(+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among τῷ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
the
simple article τόπῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
τόπος, -ου, ὁ
τοπ·ῳ
(mas) dat sg
place
τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the
simple article ἕλκους [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
ἕλκο·ς, -ους, τό
ελκ(ε)·ος
(neu) gen sg
festering wound
wound, sore οὐλὴ λευκὴ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
λευκός -ή -όν
λευκ·η
fem nom|voc sg
white
ἢ [lexicon][inflect][close]
Particle
ἤ[1]
η
indecl
or/than
τηλαυγὴς λευκαίνουσα [lexicon][inflect][close]
Verb
λευκαίνω (λευκαιν-, -, λευκαν·[σ]-, -, -, λευκαν·θ-)
λευκαιν·ουσ·α
pres act ptcp fem nom|voc sg
while WHITEN-ing
ἢ [lexicon][inflect][close]
Particle
ἤ[1]
η
indecl
or/than
πυρρίζουσα καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ὀφθήσεται [lexicon][inflect][close]
Verb
ὁράω a.k.a. εἶδον (ορ(α)-, οψ-, οψ-/ιδ·[σ]- or 2nd ιδ-, εορα·κ-/εωρα·κ-, εορα-/εωρα-/ωφ-, ορα·θ-/οφ·θ-)
οφ·θησεται
fut θη ind 3rd sg
he/she/it-will-be-SEE/BEHOLD-ed
Often fig: discern/perceive/experience/notice/attend-to and usually rendered "behold" when aorist-imperative. Distinct from "οἶδα" (G1492, know-by-seeing), "βλεπω" (see/look-at). Mt13:17 uses both. τῷ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
the
simple article ἱερεῖ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
ἱερεύς, -έως, ὁ
ιερ(ευ)·ι
(mas) dat sg
priest
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shown to the priest;
| « Ch 12 | » Ch 14 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 18:24:35 EDT