www.katabiblon.com
Kata BiblonΘρῆνοι
Lamentations
Verb
εἰσ·άγω (εισ+αγ-, εισ+αξ-, 2nd εισ+αγαγ-, εισ+αγειοχ·[κ]-, -, εισ+αχ·θ-)
εισ·ε·αγαγ·ε(ν)
2aor act ind 3rd sg
he/she/it-LEAD-ed-INTO
τοῖς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the
simple article νεφροῖς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
νεφρός, -οῦ, ὁ
νεφρ·οις
(mas) dat pl
minds
[kidneys] μου [lexicon][inflect][close]
Pronoun (1st Person)
ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς
μου
gen sg
me
ἰοὺς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἰός, -οῦ, ὁ
ι·ους
(mas) acc pl
venom/corrosions
φαρέτρας αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
him/it/same
;
- He has caused the shafts of his quiver to enter into my kidneys.
| « Ch 2 | » Ch 4 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 00:04:17 EDT