www.katabiblon.com
Kata BiblonἸὼβ
Job
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by
(+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among in/with/by ἐνδείᾳ καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and λιμῷ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl. and Fem. 2nd Decl.)
λιμός, -οῦ, ὁ and ἡ
λιμ·ῳ
(mas) dat sg or (fem) dat sg
famine
hunger famine (dat) ἄγονος οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the
simple article the (nom) φεύγοντες [lexicon][inflect][close]
Verb
φεύγω (φευγ-, φευξ-, φυγ·[σ]- or 2nd φυγ-, πεφευγ·[κ]-, -, -)
φευγ·ο[υ]ντ·ες
pres act ptcp mas nom|voc pl
while FLEE-ing
while FLEE-ing (nom|voc) ἄνυδρον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἄν·υδρος -ον
ανυδρ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sg
dry
dry (acc, nom|acc|voc) ἐχθὲς [lexicon][inflect][close]
Adverb
ἐχθές v.l. χθές
εχθες
indecl
yesterday
yesterday συνοχὴν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
συν·οχή, -ῆς, ἡ
συνοχ·ην
(fem) acc sg
suppression
[prison, distress, anguish, anxiety, constriction] suppression (acc) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and ταλαιπωρίαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ταλαιπωρία, -ας, ἡ
ταλαιπωρι·αν
(fem) acc sg
misery
misery (acc)
- They are gaunt from lack and famine.
- They gnaw the dry ground, in the gloom of waste and desolation.
| « Ch 29 | » Ch 31 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 21:32:30 EDT