www.katabiblon.com
Kata BiblonἸὼβ
Job
Adjective (2-1-2)
στενός -ή -όν
στεν·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
narrow
close, the concluding time, strait, tight, near, nigh πεπόρευμαι [lexicon][inflect][close]
Verb
πορεύω (πορευ-, πορευ·σ-, πορευ·σ-, -, πεπορευ-, πορευ·θ-)
πεπορευ·μαι
perf mp ind 1st sg
I-have-been-GO-ed
go/depart/proceed/travel ἄνευ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἄνευ
ανευ
indecl
without
takes a genitive object φιμοῦ [lexicon][inflect][close]
Verb
φιμόω (φιμ(ο)-, φιμω·σ-, φιμω·σ-, -, πεφιμω-, φιμω·θ-)
φιμ(ο)·ε, φιμ(ο)·ου
pres act imp 2nd sg, pres mp imp 2nd sg
be-you(sg)-MUZZLE-ing!, be-you(sg)-being-MUZZLE-ed!
ἕστηκα [lexicon][inflect][close]
Verb
ἵστημι (ath. ιστ(α)-/ath. ιστ(η)-, στη·σ-, στη·σ- or 2nd ath. στ(η)-/ath. στ(α)-, εστη·κ-/εστα·κ-/εστ(α)·[κ]-, εστη-/εστα-, στα·θ-)
εστη·κα
perf act ind 1st sg
I-have-STAND-ed
/cause-to-stand δὲ [lexicon][inflect][close]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet
[postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with μέν... δέ (on the one hand... but...)] ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by
(+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among ἐκκλησίᾳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἐκ·κλησία, -ας, ἡ
εκκλησι·ᾳ
(fem) dat sg
assembly
[gathering of people for the same cause] κεκραγώς [lexicon][inflect][close]
Verb
κράζω (κραζ-, κραξ-/κεκραξ-, κραξ-/κεκραξ- or 2nd κεκραγ-, κεκραγ·[κ]-, -, -)
κεκραγ·[κ]ο[τ]·^ς
perf act ptcp mas nom sg
having CALL/CRY-ed-OUT
- I go mourning without the sun.
- I stand up in the assembly, and cry for help.
| « Ch 29 | » Ch 31 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 15:54:54 EDT