www.katabiblon.com
Kata BiblonἸὼβ
Job
Preposition
διά
δια
indecl
because of (+acc), through (+gen)
δι’ before vowels. "through/by-means-of" (+gen). The use of this "through" can carry a sense of "because of" (+acc) because of (+acc), through (+gen) τί [lexicon][inflect][close]
Pronoun (Interrogative)
τί[ν]ς[1] τί[ν], gen. τίνος, dat. τίνι, acc. τίνα τί
τι[ν]
neu nom|acc sg
who
interrogative pronoun: who? what? why? etc. who (nom|acc) ὥσπερ [lexicon][inflect][close]
Particle
ὥσ·περ
ωσπερ
indecl
just as
Lit:"wholly/very/completely-as/like", hence "just-as", "just-like". just as τετράποδα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.); Adjective (3-3-3, irreg.)
τετρά·πουν, -ου, τό [LXX]; τετρά·πους -πουν, gen. sg. -ποδος
τετραποδ·α; τετραποδ·α
(neu) nom|acc|voc pl; neu nom|acc|voc pl or mas acc sg or fem acc sg
tetrapod/quadrupeds; four-footed
; tetrapod/quadrupeds (nom|acc|voc); four-footed (acc, nom|acc|voc) σεσιωπήκαμεν [lexicon][inflect][close]
Verb
σιωπάω (σιωπ(α)-, σιωπη·σ-, σιωπη·σ-, σεσιωπη·κ-, -, -)
σεσιωπη·καμεν
perf act ind 1st pl
we-have-BE-SILENT-ed
From "σιωπη" (silence). we-have-BE-SILENT-ed ἐναντίον [lexicon][inflect][close]
Preposition; Adjective (2-1-2)
ἐν·αντίον; ἐν·αντίος -α -ον
εναντιον; εναντι·ον
indecl; neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
in front of (+gen); contrary
; opposite, adverse, against, in front of (+gen); contrary (acc, nom|acc|voc) σου [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person); Determiner (Possessive)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς; σός -ή -όν
σου; σ·ου
gen sg; neu gen sg or mas gen sg
you(sg); your/yours(sg)
; you(sg) (gen); your/yours(sg) (gen)
- Why are we counted as animals,
- which have become unclean in your sight?
| « Ch 17 | » Ch 19 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 10:54:27 EDT