www.katabiblon.com
Kata BiblonἸὼβ
Job
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely πλὴν [lexicon][inflect][close]
Adverb
πλήν
πλην
indecl
except/only
[as a conj: yet/nevertheless/however.] ὄρος [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
ὄρο·ς, -ους, τό, gen. pl. ὀρέων (cf. βουνός)
ορ(ο)·ς
(neu) nom|acc|voc sg
mount
mountain, hill πῖπτον [lexicon][inflect][close]
Verb
πίπτω (πιπτ-, πεσ(ε)·[σ]-, πεσ·[σ]- or 2nd πεσ-, πεπτω·κ-, -, -)
πιπτ·ο[υ]ν[τ]
pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg
while FALL-ing
To fall, or throw oneself down. Numerous figurative uses, including to fail or be ruined. διαπεσεῖται [lexicon][inflect][close]
Verb
δια·πίπτω [LXX] (δια+πιπτ-, δια+πεσ(ε)·[σ]-, δια+πεσ·[σ]- or 2nd δια+πεσ-, δια+πεπτω·κ-, -, -)
δια·πεσ(ε)·[σ]εται
fut mp ind 3rd sg
he/she/it-will-be-FALL AWAY-ed
slip away, escape, fall asunder, crumble in pieces, turn out ill, be useless καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely πέτρα [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
πέτρα, -ας, ἡ
πετρ·α
(fem) nom|voc sg
rock
παλαιωθήσεται [lexicon][inflect][close]
Verb
παλαιόω (παλαι(ο)-, παλαιω·σ-, παλαιω·σ-, πεπαλαιω·κ-, πεπαλαιω-, παλαιω·θ-)
παλαιω·θησεται
fut θη ind 3rd sg
he/she/it-will-be-MAKE-ed-OLD
ἐκ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐκ
εκ
indecl
from-out-of (+gen)
signifies origin of motion. sometimes rendered, "from", when the motion is already implied by the context. ἐξ before vowels. τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the
simple article τόπου [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
τόπος, -ου, ὁ
τοπ·ου
(mas) gen sg
place
αὐτῆς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ης
fem gen sg
her/it/same
- “But the mountain falling comes to nothing.
- The rock is removed out of its place;
| « Ch 13 | » Ch 15 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 11:01:57 EDT