www.katabiblon.com
Kata BiblonἸὼβ
Job
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the
simple article χεῖρα [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl., irreg.)
χείρ, χειρός, ἡ, dat. pl. χερσίν
χειρ·α
(fem) acc sg
hand
ἀπ’ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἀπό
απ’
indecl
from
(G575) – starting from (coming from, since [the start of], in order from), away/out from (from among), sent by, removingly from, receptively from, resulting/produced from, or because of (due to). ἀπ’ before smooth breathing, ἀφ’ before rough breathing ἐμοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (1st Person); Determiner (Possessive)
ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς; ἐμός -ή -όν
εμου; εμ·ου
gen sg; neu gen sg or mas gen sg
me; my/mine
; ἀπέχου [lexicon][inflect][close]
Verb
ἀπ·έχω (απ+εχ-, αφ+εξ-, 2nd απο+σχ-, απ+εσχη·κ-, απ+εσχη-, -)
απ·εχ·ου
pres mp imp 2nd sg
be-you(sg)-being-HOLD-ed-BACK!
[Lit:"from-have/from-hold"; c. acc., receive something from someone; c. gen. or c. ἀπό, hold a distance away, or abstain from] have or receive in full καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the
simple article φόβος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
φόβος, -ου, ὁ
φοβ·ος
(mas) nom sg
fear
[see phobia] σου [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person); Determiner (Possessive)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς; σός -ή -όν
σου; σ·ου
gen sg; neu gen sg or mas gen sg
you(sg); your/yours(sg)
; μή [lexicon][inflect][close]
Particle
μή
μη
indecl
not
με [lexicon][inflect][close]
Pronoun (1st Person)
ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς
με
acc sg
me
καταπλησσέτω
- withdraw your hand far from me;
- and don’t let your terror make me afraid.
| « Ch 12 | » Ch 14 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 06:29:36 EDT