www.katabiblon.com

Ἠσαῒας

Isaiah

  CATSS LXX Brenton (1851) Wiki English Translation‎ / World English Bible1919θήσω [lexicon][inflect][close]
Verb

τίθημι (ath. τιθ(ε)-, θη·σ-, θη·κ- or 2nd ath. θ(ε)-, τεθει·κ-, τεθει-, τε·θ-)
θη·σω
fut act ind 1st sg or 1aor act sub 1st sg
I-will-PUT, I-should-PUT
/lay/put/set/situate/arrange/station
εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition

εἰς[1]
εις
indecl
into +acc
OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs
τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the
simple article
ἄνυδρον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)

ἄν·υδρος -ον
ανυδρ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sg
dry
γῆν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

γῆ, -ῆς, ἡ, voc. sg. γῆ
γ·ην
(fem) acc sg
earth/land
κέδρον [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.); Noun (Neu. 2nd Decl.)

κέδρος, -ου, ἡ [LXX]; κέδρον, -ου, τό [LXX]
κεδρ·ον; κεδρ·ον
(fem) acc sg; (neu) nom|acc|voc sg
cedar; juniper berry
;
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and
also, even, namely
πύξον καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and
also, even, namely
μυρσίνην καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and
also, even, namely
κυπάρισσον καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and
also, even, namely
λεύκην [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

λευκός -ή -όν
λευκ·ην
fem acc sg
white
Is 41:19I will plant in the dry land the cedar and box, the myrtle and cypress, and white poplar:Is 41:19
I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness.
I will set fir trees, pine, and box trees together in the desert;
I will plant in the dry earth a cedar and boxwood and myrtle and cypress and white poplar.
[translations][edit][history]
Last Edited: 2010-01-14 Editors: 1
« Ch 40» Ch 42

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 00:40:14 EDT

OPTIONS

Chapter Vocabulary
or

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

LANGUAGES

Latina

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

SEARCH OPTIONS

KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %

VERSES

Top