www.katabiblon.com
Kata BiblonἸεζεκιὴλ
Ezekiel
Conjunction
δι·ότι
διοτι
indecl
because/that
τριπλαῖ [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Multiplicative Numeral)
τρι·πλοῦς -ῆ -οῦν a.k.a. τρι·πλόος [LXX]
τριπλ(ε)·αι
fem nom|voc pl
triple/threefold
ἦσαν [lexicon][inflect][close]
Verb
εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
ε·(ε[σ])·σαν
impf act ind 3rd pl
they-were
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely στύλους [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
στῦλος, -ου, ὁ
στυλ·ους
(mas) acc pl
pillars
οὐκ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ουκ
indecl
not
Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. εἶχον [lexicon][inflect][close]
Verb
ἔχω (εχ-, εξ-, 2nd σχ-, εσχη·κ-, -, εχ·θ-)
ε·εχ·ον
impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl
I-was-HAVE-ing, they-were-HAVE-ing
/hold. καθὼς [lexicon][inflect][close]
Adverb
καθ·ώς
καθως
indecl
as accordingly
[according to how/in accordance with how] οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the
simple article στῦλοι [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
στῦλος, -ου, ὁ
στυλ·οι
(mas) nom|voc pl
pillars
τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the
simple article ἐξωτέρων [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ἐξώ·τερος -α -ον (Comp. of ἔξω)
εξωτερ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
outermost
διὰ [lexicon][inflect][close]
Preposition
διά
δια
indecl
because of (+acc), through (+gen)
δι’ before vowels. "through/by-means-of" (+gen). The use of this "through" can carry a sense of "because of" (+acc) τοῦτο [lexicon][inflect][close]
Determiner (Demonstrative)
οὗτος αὕτη τοῦτο
τουτ·ο
neu nom|acc sg
this
When combined, "τοῦτ’ ἔστιν" means "that is"(i.e., in-other-words). ἐξείχοντο τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the
simple article ὑποκάτωθεν καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the
simple article μέσων [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2); Verb
μέσος -η -ον; μεσόω (μεσ(ο)-, -, -, -, -, -)
μεσ·ων; μεσ(ο)·ο[υ]ν[τ]·^
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg
middle; while BE-ing-HALF-DONE
; ἀπὸ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἀπό
απο
indecl
from
(G575) – starting from (coming from, since [the start of], in order from), away/out from (from among), sent by, removingly from, receptively from, resulting/produced from, or because of (due to). ἀπ’ before smooth breathing, ἀφ’ before rough breathing τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the
simple article γῆς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
γῆ, -ῆς, ἡ, voc. sg. γῆ
γ·ης
(fem) gen sg
earth/land
For they were in three stories, and they didn’t have pillars as the pillars of the courts: therefore the uppermost was straitened more than the lowest and the middle from the ground.
| « Ch 41 | » Ch 43 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 17:05:52 EDT