www.katabiblon.com
Kata BiblonἸεζεκιὴλ
Ezekiel
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the
simple article περίπατοι [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Verb
περίπατος, -ου, ὁ [LXX]; περι·πατέω (περι+πατ(ε)-, περι+πατη·σ-, περι+πατη·σ-, περι+πεπατη·κ-, -, -)
περιπατ·οι; περι·πατ(ε)·οι
(mas) nom|voc pl; pres act opt 3rd sg
walks; he/she/it-happens-to-be-WALK-ing-[CARRY/CONDUCT-YOURSELF]
; οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the
simple article ὑπερῷοι [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ὑπερῷος -α -ον [LXX]
υπερῳ·οι
mas nom|voc pl
upstairs
ὡσαύτως [lexicon][inflect][close]
Adverb
ὡσ·αύτως (cf. ὁμοίως)
ωσαυτως
indecl
likewise
Lit:"like-same", hence likewise. ὅτι [lexicon][inflect][close]
Conjunction
ὅτι
οτι
indecl
because/that
ἐξείχετο τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the
simple article περίστυλον ἐξ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐκ
εξ
indecl
from-out-of (+gen)
signifies origin of motion. sometimes rendered, "from", when the motion is already implied by the context. ἐξ before vowels. αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
him/it/same
; ἐκ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐκ
εκ
indecl
from-out-of (+gen)
signifies origin of motion. sometimes rendered, "from", when the motion is already implied by the context. ἐξ before vowels. τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the
simple article ὑποκάτωθεν περιστύλου καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the
simple article διάστημα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
διά·στημα[τ], -ατος, τό
διαστημα[τ]
(neu) nom|acc|voc sg
interval
οὕτως [lexicon][inflect][close]
Adverb
οὕτως/οὕτω
ουτως
indecl
so, thus
[Lit:"like-this": in-this-manner (οὕτως before vowels and consonants; οὕτω before consonants only] περίστυλον καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely διάστημα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
διά·στημα[τ], -ατος, τό
διαστημα[τ]
(neu) nom|acc|voc sg
interval
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely οὕτως [lexicon][inflect][close]
Adverb
οὕτως/οὕτω
ουτως
indecl
so, thus
[Lit:"like-this": in-this-manner (οὕτως before vowels and consonants; οὕτω before consonants only] στοαί [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
στοά, -ᾶς, ἡ
στο·αι
(fem) nom|voc pl
colonnades
Now the upper rooms were shorter; for the galleries took away from these, more than from the lower and the middle, in the building.
| « Ch 41 | » Ch 43 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 22:21:54 EDT