www.katabiblon.com
Kata BiblonἸεζεκιὴλ
Ezekiel
Verb
φέρω (φερ-, οι·σ-, ενεγκ·[σ]- or 2nd ενεγκ-, ενηνοχ·[κ]-, -, ενεχ·θ-)
φερ·ο[υ]ντ·ες
pres act ptcp mas nom|voc pl
while CARRY-ing
, tote/bear/carry(a load), fetch, carry-off, offer, bring-forth, give-birth ἐμπορίαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἐμ·πορία, -ας, ἡ
εμπορι·αν
(fem) acc sg
merchandise
ὑάκινθον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ὑάκινθος, -ου, ὁ
υακινθ·ον
(mas) acc sg
hyacinth
precious stone καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely θησαυροὺς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
θησαυρός, -οῦ, ὁ
θησαυρ·ους
(mas) acc pl
treasures
ἐκλεκτοὺς [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ἐκ·λεκτός -ή -όν
εκλεκτ·ους
mas acc pl
chosen
chosen, selected, elected δεδεμένους [lexicon][inflect][close]
Verb
δέω (δε-/δ(ε)-, δη·σ-, δη·σ-, δεδε·κ-, δεδε-, δε·θ-)
δεδε·μεν·ους
perf mp ptcp mas acc pl
having-been-BIND-ed
bind, enchain, tie σχοινίοις [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
σχοινίον, -ου, τό
σχοινι·οις
(neu) dat pl
ropes
[cord, rope, tether, also measuring-line] καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely κυπαρίσσινα
These were your traffickers in choice wares, in wrappings of blue and embroidered work, and in chests of rich clothing, bound with cords and made of cedar, among your merchandise.
| « Ch 26 | » Ch 28 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 10:18:16 EDT