CATSS LXX ‎Brenton (1851) Wiki English Translation‎ / World English Bible1818 LXX Adds 38:18–21 and Relocates Heb. Exodus 38:18–21 to LXX 37:16–19
οὗτος [lexicon][inflect][close]
Determiner (Demonstrative)
οὗτος αὕτη τοῦτο
[τ]ουτ·ος
mas nom sg
this
When combined, "τοῦτ’ ἔστιν" means "that is"(i.e., in-other-words). περιηργύρωσεν τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the
simple article στύλους [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
στῦλος, -ου, ὁ
στυλ·ους
(mas) acc pl
pillars
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ἐχώνευσεν τῷ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
the
simple article στύλῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
στῦλος, -ου, ὁ
στυλ·ῳ
(mas) dat sg
pillar
δακτυλίους [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
δακτύλιος, -ου, ὁ
δακτυλι·ους
(mas) acc pl
rings
χρυσοῦς [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
χρυσοῦς -ῆ -οῦν and χρύσεος -έα -ον, fem. acc. sg. -ῆν and -ᾶν
χρυσ(ε)·ος, χρυσ(ε)·ους
mas nom|voc sg, mas acc pl
gold/golden
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ἐχρύσωσεν [lexicon][inflect][close]
Verb
χρυσόω (χρυσ(ο)-, χρυσω·σ-, χρυσω·σ-, -, κεχρυσω-, -)
ε·χρυσω·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
he/she/it-GILD-ed
τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the
simple article μοχλοὺς χρυσίῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
χρυσίον, -ου, τό (Dimin. of χρυσός)
χρυσι·ῳ
(neu) dat sg
piece of gold
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely κατεχρύσωσεν τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the
simple article στύλους [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
στῦλος, -ου, ὁ
στυλ·ους
(mas) acc pl
pillars
τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the
simple article καταπετάσματος [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
κατα·πέτασμα[τ], -ατος, τό
καταπετασματ·ος
(neu) gen sg
curtain
χρυσίῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
χρυσίον, -ου, τό (Dimin. of χρυσός)
χρυσι·ῳ
(neu) dat sg
piece of gold
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ἐποίησεν [lexicon][inflect][close]
Verb
ποιέω (ποι(ε)-, ποιη·σ-, ποιη·σ-, πεποιη·κ-, πεποιη-, ποιη·θ-)
ε·ποιη·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
he/she/it-DO/MAKE-ed
τὰς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ας
fem acc pl
the
simple article ἀγκύλας χρυσᾶς [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
χρυσοῦς -ῆ -οῦν and χρύσεος -έα -ον, fem. acc. sg. -ῆν and -ᾶν
χρυσ(ε)·ας
fem acc pl
gold/golden
Ex 38:18He overlaid the posts with silver, and cast for each post golden rings, and gilded the bars with gold; and he gilded the posts of the veil with gold, and made the hooks of gold.18

[translations][edit][history]

« Ch 37‎

» Ch 39

OPTIONS

• Show Original
  • Diacritics
  • Interlinear
    • InlineBelow Line
  • Reader's Edition
  • Papyrus
• Show Brenton
• Show Translation
  • Hide Editing Markup

Chapter Vocabulary
30x50x100xMax or LessMore

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

Greek New Testament‎Greek Septuagint‎Hebrew Bible‎Parallel Gospels‎Parallel LXX-HB‎Parallel HB-LXX‎

LANGUAGES

Latina ‎

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

SEARCH OPTIONS

Match Diacritics

KEYMAP

a	b	g	d	e	z	h	q	i	k	l	m
α	β	γ	δ	ε	ζ	η	θ	ι	κ	λ	μ
n	x	o	p	r	s	t	u	f	c	y	w
ν	ξ	ο	π	ρ	σ	τ	υ	φ	χ	ψ	ω
)	(	/	\	=	|	+	'	v	@	#	*
᾿	῾	´	`	῀	ͺ	¨	’	ϝ	ϛ	ʹ	%

Wildcard: %

VERSES

Top