www.katabiblon.com
Kata BiblonἜξοδος
Exodus
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the
simple article the (acc) διωστῆρας [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
διωστήρ, -ῆρος, ὁ [LXX]
διωστηρ·ας
(mas) acc pl
???s
???s (acc) τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the
simple article the (gen) κιβωτοῦ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
κιβωτός, -οῦ, ἡ
κιβωτ·ου
(fem) gen sg
ark
/wooden-box/chest, [Noah's] ark ark (gen) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the
simple article the (gen) τραπέζης [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
τράπεζα, -ης, ἡ
τραπεζ·ης
(fem) gen sg
table
table (gen) ἐποίησεν [lexicon][inflect][close]
Verb
ποιέω (ποι(ε)-, ποιη·σ-, ποιη·σ-, πεποιη·κ-, πεποιη-, ποιη·θ-)
ε·ποιη·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
he/she/it-DO/MAKE-ed
he/she/it-DO/MAKE-ed καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and κατεχρύσωσεν αὐτοὺς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ους
mas acc pl
them/same
them/same (acc) χρυσίῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
χρυσίον, -ου, τό (Dimin. of χρυσός)
χρυσι·ῳ
(neu) dat sg
piece of gold
piece of gold (dat)
He made the poles of the ark and the table of acacia wood,
and overlaid them with gold, to carry the table.
| « Ch 37 | » Ch 39 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 07:46:39 EDT