www.katabiblon.com
Kata BiblonἜξοδος
Exodus
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the
simple article κόσυμβοι τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the
simple article χιτώνων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
χιτών, -ῶνος, ὁ
χιτων·ων
(mas) gen pl
long belted tunics
caftan, long belted tunic, gaberdine, camisole, cassock ἐκ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐκ
εκ
indecl
from-out-of (+gen)
signifies origin of motion. sometimes rendered, "from", when the motion is already implied by the context. ἐξ before vowels. βύσσου [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
βύσσος, -ου, ἡ
βυσσ·ου
(fem) gen sg
fine linen
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ποιήσεις [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.); Verb
ποίησις, -εως, ἡ; ποιέω (ποι(ε)-, ποιη·σ-, ποιη·σ-, πεποιη·κ-, πεποιη-, ποιη·θ-)
ποιησ(ι)·ες, ποιησ(ι)·ας; ποιη·σεις
(fem) nom|voc pl, (fem) acc pl; fut act ind 2nd sg
doings/makings; you(sg)-will-DO/MAKE
; κίδαριν βυσσίνην [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
βύσσινος -η -ον
βυσσιν·ην
fem acc sg
made of fine linen
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ζώνην [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ζώνη, -ης, ἡ
ζων·ην
(fem) acc sg
belt
belt or girdle or (horizontal) sash, worn to "gird on" flowing garments, and to hold money in. ποιήσεις [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.); Verb
ποίησις, -εως, ἡ; ποιέω (ποι(ε)-, ποιη·σ-, ποιη·σ-, πεποιη·κ-, πεποιη-, ποιη·θ-)
ποιησ(ι)·ες, ποιησ(ι)·ας; ποιη·σεις
(fem) nom|voc pl, (fem) acc pl; fut act ind 2nd sg
doings/makings; you(sg)-will-DO/MAKE
; ἔργον [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ἔργον, -ου, τό
εργ·ον
(neu) nom|acc|voc sg
work
deed, action ποικιλτοῦ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.); Adjective (2-1-2)
ποικιλτής, -οῦ, ὁ [LXX]; ποικιλτός -ή -όν [LXX]
ποικιλτ·ου; ποικιλτ·ου
(mas) gen sg; neu gen sg or mas gen sg
embroiderer; embroidered
;
You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of the embroiderer.
| « Ch 27 | » Ch 29 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 03:46:07 EDT