www.katabiblon.com
Kata BiblonΔανιὴλ OG
Daniel OG (Old Greek)
Adverb
τότε
τοτε
indecl
then
ἤθελον [lexicon][inflect][close]
Verb
θέλω (θελ-, θελη·σ-, θελη·σ-, τεθελη·κ-, -, -)
ε·θελ·ον
impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl
I-was-WANT-ing, they-were-WANT-ing
/wish/desire ἐξακριβάσασθαι περὶ [lexicon][inflect][close]
Preposition
περί
περι
indecl
about (+acc,+gen)
Lit:"around" (as in perimeter "around-measure"). Fig:about/regarding/concerning τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the
simple article θηρίου [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
θηρίον, -ου, τό
θηρι·ου
(neu) gen sg
beast
τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the
simple article τετάρτου [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Ordinal Numeral)
τέταρτος -η -ον
τεταρτ·ου
neu gen sg or mas gen sg
fourth
τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the
simple article διαφθείροντος [lexicon][inflect][close]
Verb
δια·φθείρω (δια+φθειρ-, δια+φθερ(ε)·[σ]-, δια+φθειρ·[σ]-, -, δι+εφθαρ-, δια+φθαρ·[θ]-)
δια·φθειρ·ο[υ]ντ·ος
pres act ptcp mas gen sg or pres act ptcp neu gen sg
while RUIN-ing
πάντα [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral)
πᾶ[ντ]ς πᾶσα πᾶν[τ], gen. sg. παντός πάσης παντός
παντ·α
neu nom|acc|voc pl or mas acc sg
all, each, every
properly, each within some set, the set, implicitly defined by the local (sometimes following) context. Frequently (misleadingly) rendered by inclusive pronouns like "everyone" or "everything". καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ὑπερφόβου καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ἰδοὺ [lexicon][inflect][close]
Verb
ὁράω a.k.a. εἶδον (ορ(α)-, οψ-, οψ-/ιδ·[σ]- or 2nd ιδ-, εορα·κ-/εωρα·κ-, εορα-/εωρα-/ωφ-, ορα·θ-/οφ·θ-)
ιδ·ου
2aor mp imp 2nd sg
be-you(sg)-SEE/BEHOLD-ed!
Often fig: discern/perceive/experience/notice/attend-to and usually rendered "behold" when aorist-imperative. Distinct from "οἶδα" (G1492, know-by-seeing), "βλεπω" (see/look-at). Mt13:17 uses both. οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the
simple article ὀδόντες [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
ὀδού[ντ]ς, ὀδόντος, ὁ
οδο[υ]ντ·ες
(mas) nom|voc pl
teeth
αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
him/it/same
; σιδηροῖ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
σιδηροῦς -ᾶ -οῦν a.k.a. σιδήρεος
σιδηρ(ε)·οι
mas nom|voc pl
iron
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the
simple article ὄνυχες [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
ὄνυξ, -υχος, ἡ [LXX]
ονυχ·ες
(fem) nom|voc pl
talons/claws/fingernails
αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
him/it/same
; χαλκοῖ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
χαλκοῦς -ῆ -οῦν a.k.a. χάλκεος
χαλκ(ε)·οι
mas nom|voc pl
copper
bronze κατεσθίοντες [lexicon][inflect][close]
Verb
κατ·εσθίω (κατ+εσθι-/κατ+εσθ-, κατ+εδ·[σ]-/κατα+φαγ·[σ]-, 2nd κατα+φαγ-, -, -, -)
κατ·εσθι·ο[υ]ντ·ες
pres act ptcp mas nom|voc pl
while CONSUME-ing
[be eaten away, eat away, devour] πάντας [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral)
πᾶ[ντ]ς πᾶσα πᾶν[τ], gen. sg. παντός πάσης παντός
παντ·ας
mas acc pl
all
properly, each within some set, the set, implicitly defined by the local (sometimes following) context. Frequently (misleadingly) rendered by inclusive pronouns like "everyone" or "everything". κυκλόθεν [lexicon][inflect][close]
Adverb
κυκλό·θεν
κυκλοθεν
indecl
in-a-circle-surrounding
/encircling. Similar to adverbial phrases introduced by "peri" (around/about), but more emphasis on shape and absolute position (rather than vague distribution or relative-position). καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely καταπατοῦντες [lexicon][inflect][close]
Verb
κατα·πατέω (κατα+πατ(ε)-, κατα+πατη·σ-, κατα+πατη·σ-, -, κατα+πεπατη-, κατα+πατη·θ-)
κατα·πατ(ε)·ο[υ]ντ·ες
pres act ptcp mas nom|voc pl
while TRAMPLE/TREAD-ing
τοῖς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the
simple article ποσί [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.); Noun (Mas. 3rd Decl., irreg.)
πόσις, -εως, ἡ; πούς, ποδός, ὁ (cf. βάσις)
ποσι; πο[δ]·σι(ν)
(fem) voc sg; (mas) dat pl
drink; feet
;
Then I desired to know the truth concerning the fourth animal, which was different from all of them and exceedingly terrible, whose teeth were of iron and its nails of brass; which devoured, broke in pieces, and stamped the residue with its feet;
| « Ch 6 | » Ch 8 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 19:35:29 EDT