2Kgs 10

www.katabiblon.com

Βασιλειων Βʹ (Σαμ. Βʹ)

2 Kings (2 Samuel)

‎Brenton (1851)

Wiki English Translation‎ / World English Bible

1

1

και_and εγενετο_{he/she/it-was-BECOME-ed} μετα_{after/against(+acc), with(+gen)} ταυτα_{these (nom|acc)} και_and απεθανεν_{he/she/it-DIE-ed} βασιλευς_{king (nom)} υιων_{sons (gen)} Αμμων_{sands (gen)} και_and εβασιλευσεν_{he/she/it-REIGN-ed} Αννων υιος_{son (nom)} αυτου_{him/it/same (gen)} αντ’_{against/instead (+gen)} αυτου_{him/it/same (gen)}

2Kgs 10:1

And it came to pass after this that the king of the children of Ammon died, and Annon his son reigned in his stead.

2Sm 10:1

¶It happened after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his place.

[translations][edit][history]

2

2

και_and ειπεν_{he/she/it-SAY-ed} Δαυιδ_{David (indecl)} ποιησω_{I-will-DO/MAKE, I-should-DO/MAKE} ελεος_{mercy (nom, nom|acc|voc)} μετα_{after/against(+acc), with(+gen)} Αννων υιου_{son (gen)} Ναας ον_{who/whom/which (acc); while being (nom|acc|voc, voc)} τροπον_{manner (acc)} εποιησεν_{he/she/it-DO/MAKE-ed} ο_{the (nom)} πατηρ_{father (nom)} αυτου_{him/it/same (gen)} μετ’_{after/against(+acc), with(+gen)} εμου_{me (gen); my/mine (gen)} ελεος_{mercy (nom, nom|acc|voc)} και_and απεστειλεν_{he/she/it-SEND-FORTH-ed} Δαυιδ_{David (indecl)} παρακαλεσαι_{to-ENTREAT/COMFORT, be-you(sg)-ENTREAT/COMFORT-ed!, he/she/it-happens-to-ENTREAT/COMFORT (opt)} αυτον_{him/it/same (acc)} εν_in/with/by χειρι_{hand (dat)} των_{the (gen)} δουλων_{slaves (gen); slave girls (gen); servile (gen); while ENSLAVE-ing (nom)} αυτου_{him/it/same (gen)} περι_{about (+acc,+gen)} του_{the (gen)} πατρος_{father (gen)} αυτου_{him/it/same (gen)} και_and παρεγενοντο_{they-were-BECOME-PRESENT-ed} οι_{the (nom)} παιδες_{children/servants (nom|voc)} Δαυιδ_{David (indecl)} εις_{into +acc} την_{the (acc)} γην_{earth/land (acc)} υιων_{sons (gen)} Αμμων_{sands (gen)}

2Kgs 10:2

And David said, I will shew mercy to Annon the son of Naas, as his father dealt mercifully with me. And David sent to comfort him concerning his father by the hand of his servants; and the servants of David came into the land of the children of Ammon.

2Sm 10:2

David said, “I will show kindness to Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness to me.” So David sent by his servants to comfort him concerning his father. David’s servants came into the land of the children of Ammon.

[translations][edit][history]

3

3

και_and ειπον_{do-SAY-you(sg)!, I-SAY-ed, they-SAY-ed, upon SAY-ing (nom|acc|voc, voc)} οι_{the (nom)} αρχοντες_{rulers (nom|voc); while BEGIN/RULE-ing (nom|voc)} υιων_{sons (gen)} Αμμων_{sands (gen)} προς_{toward (+acc,+gen,+dat)} Αννων τον_{the (acc)} κυριον_{lord (acc); authoritative (acc, nom|acc|voc)} αυτων_{them/same (gen)} μη_not παρα_{frοm beside (+acc,+gen,+dat)} το_{the (nom|acc)} δοξαζειν_{to-be-GLORIFY/EXTOL/PRAISE-ing} Δαυιδ_{David (indecl)} τον_{the (acc)} πατερα_{father (acc)} σου_{you(sg) (gen); your/yours(sg) (gen)} ενωπιον_{in-the-presence-of (+gen); in the sight of/ in front of (acc, nom|acc|voc)} σου_{you(sg) (gen); your/yours(sg) (gen)} οτι_because/that απεστειλεν_{he/she/it-SEND-FORTH-ed} σοι_{you(sg) (dat); your/yours(sg) (nom|voc); (fut opt)} παρακαλουντας_{while ENTREAT/COMFORT-ing (acc)} αλλ’_but-rather ουχι_not οπως_{how/so that} ερευνησωσιν_{they-should-SEARCH} την_{the (acc)} πολιν_{city (acc)} και_and κατασκοπησωσιν_{they-should-INSPECT} αυτην_{her/it/same (acc)} και_and του_{the (gen)} κατασκεψασθαι αυτην_{her/it/same (acc)} απεστειλεν_{he/she/it-SEND-FORTH-ed} Δαυιδ_{David (indecl)} τους_{the (acc)} παιδας_{children/servants (acc)} αυτου_{him/it/same (gen)} προς_{toward (+acc,+gen,+dat)} σε_{you(sg) (acc); your/yours(sg) (voc)}

2Kgs 10:3

And the princes of the children of Ammon said to Annon their lord, Is it to honour thy father before thee that David has sent comforters to thee? Has not David rather sent his servants to thee that they should search the city, and spy it out and examine it?

2Sm 10:3

¶But the princes of the children of Ammon said to Hanun their lord, “Do you think that David honors your father, in that he has sent comforters to you? Hasn’t David sent his servants to you to search the city, and to spy it out, and to overthrow it?”

[translations][edit][history]

4

4

και_and ελαβεν_{he/she/it-TAKE/RECEIVE-ed} Αννων τους_{the (acc)} παιδας_{children/servants (acc)} Δαυιδ_{David (indecl)} και_and εξυρησεν_{he/she/it-SHAVE-ed} τους_{the (acc)} πωγωνας αυτων_{them/same (gen)} και_and απεκοψεν_{he/she/it-SEVER-ed} τους_{the (acc)} μανδυας αυτων_{them/same (gen)} εν_in/with/by τω(ι)_{the (dat)} ημισει_{half (dat)} εως_{until; dawn (nom|voc), dawns (acc)} των_{the (gen)} ισχιων αυτων_{them/same (gen)} και_and εξαπεστειλεν_{he/she/it-SEND-FORTH-ed} αυτους_{them/same (acc)}

2Kgs 10:4

And Annon took the servants of David, and shaved their beards, and cut off their garments in the midst as far as their haunches, and sent them away.

2Sm 10:4

So Hanun took David’s servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

[translations][edit][history]

5

5

και_and ανηγγειλαν_{they-PROCLAIM-ed} τω(ι)_{the (dat)} Δαυιδ_{David (indecl)} υπερ_{above (+acc), on behalf of (+gen)} των_{the (gen)} ανδρων_{men (gen)} και_and απεστειλεν_{he/she/it-SEND-FORTH-ed} εις_{into +acc} απαντην αυτων_{them/same (gen)} οτι_because/that ησαν_they-were οι_{the (nom)} ανδρες_{men (nom|voc)} ητιμασμενοι_{having-been-DISHONOR-ed (nom|voc)} σφοδρα_exceedingly και_and ειπεν_{he/she/it-SAY-ed} ο_{the (nom)} βασιλευς_{king (nom)} καθισατε_{do-SIT-DOWN-you(pl)!} εν_in/with/by Ιεριχω_{Jericho (indecl)} εως_{until; dawn (nom|voc), dawns (acc)} του_{the (gen)} ανατειλαι_{to-RISE/APPEAR-ON-HORIZON, be-you(sg)-RISE/APPEAR-ed-ON-HORIZON!, he/she/it-happens-to-RISE/APPEAR-ON-HORIZON (opt)} τους_{the (acc)} πωγωνας υμων_{you(pl) (gen)} και_and επιστραφησεσθε_{you(pl)-will-be-TURN-AROUND-ed}

2Kgs 10:5

And they brought David word concerning the men; and he sent to meet them, for the men were greatly dishonoured: and the king said, Remain in Jericho till your beards have grown, and then ye shall return.

2Sm 10:5

When they told it to David, he sent to meet them; for the men were greatly ashamed. The king said, “Wait at Jericho until your beards have grown, and then return.”

[translations][edit][history]

6

6

και_and ειδαν_{they-SEE/BEHOLD-ed} οι_{the (nom)} υιοι_{sons (nom|voc)} Αμμων_{sands (gen)} οτι_because/that κατη(ι)σχυνθησαν_{they-were-HUMILIATE-ed} ο_{the (nom)} λαος_{people (nom)} Δαυιδ_{David (indecl)} και_and απεστειλαν_{they-SEND-FORTH-ed} οι_{the (nom)} υιοι_{sons (nom|voc)} Αμμων_{sands (gen)} και_and εμισθωσαντο_{they-were-HIRE-ed} την_{the (acc)} Συριαν_{Syria (acc)} Βαιθροωβ εικοσι_{icons (dat); twenty} χιλιαδας_{kilos (acc)} πεζων_{going by land (gen)} και_and τον_{the (acc)} βασιλεα_{king (acc)} Μααχα χιλιους_{thousand (acc)} ανδρας_{men (acc)} και_and Ιστωβ δωδεκα_twelve χιλιαδας_{kilos (acc)} ανδρων_{men (gen)}

2Kgs 10:6

And the children of Ammon saw that the people of David were ashamed; and the children of Ammon sent, and hired the Syrians of Baethraam, and the Syrians of Suba, and Roob, twenty thousand footmen, and the king of Amalec with a thousand men, and Istob with twelve thousand men.

2Sm 10:6

¶When the children of Ammon saw that they were become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth Rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with one thousand men, and the men of Tob twelve thousand men.

[translations][edit][history]

7

7

και_and ηκουσεν_{he/she/it-HEAR-ed} Δαυιδ_{David (indecl)} και_and απεστειλεν_{he/she/it-SEND-FORTH-ed} τον_{the (acc)} Ιωαβ και_and πασαν_{each, every (acc); upon SPRINKLE-ing (nom|acc|voc)} την_{the (acc)} δυναμιν_{ability (acc)} τους_{the (acc)} δυνατους_{capable (acc)}

2Kgs 10:7

And David heard, and sent Joab and all his host, even the mighty men.

2Sm 10:7

When David heard of it, he sent Joab, and all the army of the mighty men.

[translations][edit][history]

8

8

και_and εξηλθαν_{they-COME-ed-OUT} οι_{the (nom)} υιοι_{sons (nom|voc)} Αμμων_{sands (gen)} και_and παρεταξαντο_{they-were-MOBILIZE-ed} πολεμον_{war (acc)} παρα_{frοm beside (+acc,+gen,+dat)} τη(ι)_{the (dat)} θυρα(ι)_{door (dat)} της_{the (gen)} πυλης_{gate (gen)} και_and Συρια_{Syria (nom|voc)} Σουβα και_and Ροωβ και_and Ιστωβ και_and Μααχα μονοι_{sole (nom|voc)} εν_in/with/by αγρω(ι)_{field (dat)}

2Kgs 10:8

And the children of Ammon went forth, and set the battle in array by the door of the gate: those of Syria, Suba, and Roob, and Istob, and Amalec, being by themselves in the field.

2Sm 10:8

The children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate: and the Syrians of Zobah and of Rehob, and the men of Tob and Maacah, were by themselves in the field.

[translations][edit][history]

9

9

και_and ειδεν_{he/she/it-SEE/BEHOLD-ed} Ιωαβ οτι_because/that εγενηθη_{he/she/it-was-BECOME-ed} προς_{toward (+acc,+gen,+dat)} αυτον_{him/it/same (acc)} αντιπροσωπον του_{the (gen)} πολεμου_{war (gen); be-you(sg)-being-WAGE-ed-WAR!} εκ_{from-out-of (+gen)} του_{the (gen)} κατα_{down/according to/as per (+acc), against (+gen)} προσωπον_{face (nom|acc|voc)} εξ_{from-out-of (+gen)} εναντιας_{contrary (acc, gen)} και_and εκ_{from-out-of (+gen)} του_{the (gen)} οπισθεν_from-behind και_and επελεξεν_{he/she/it-CHOOSE-ed} εκ_{from-out-of (+gen)} παντων_{all (gen)} των_{the (gen)} νεανισκων_{young-men (gen)} Ισραηλ_{Israel (indecl)} και_and παρεταξαντο_{they-were-MOBILIZE-ed} εξ_{from-out-of (+gen)} εναντιας_{contrary (acc, gen)} Συριας_{Syria (gen)}

2Kgs 10:9

And Joab saw that the front of the battle was against him from that which was opposed in front and from behind, and he chose out some of all the young men of Israel, and they set themselves in array against Syria.

2Sm 10:9

Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians:

[translations][edit][history]

10

10

και_and το_{the (nom|acc)} καταλοιπον_{rest/remaining (acc, nom|acc|voc)} του_{the (gen)} λαου_{people (gen)} εδωκεν_{he/she/it-GIVE-ed} εν_in/with/by χειρι_{hand (dat)} Αβεσσα του_{the (gen)} αδελφου_{brother (gen)} αυτου_{him/it/same (gen)} και_and παρεταξαντο_{they-were-MOBILIZE-ed} εξ_{from-out-of (+gen)} εναντιας_{contrary (acc, gen)} υιων_{sons (gen)} Αμμων_{sands (gen)}

2Kgs 10:10

And the rest of the people he gave into the hand of Abessa his brother, and they set the battle in array opposite to the children of Ammon.

2Sm 10:10

The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

[translations][edit][history]

11

11

και_and ειπεν_{he/she/it-SAY-ed} εαν_{if haply, therefore} κραταιωθη(ι)_{he/she/it-should-be-BECOME-ed-STRONG} Συρια_{Syria (nom|voc)} υπερ_{above (+acc), on behalf of (+gen)} εμε_{me (acc); my/mine (voc)} και_and εσεσθε_{you(pl)-will-be} μοι_{me (dat)} εις_{into +acc} σωτηριαν_{salvation/deliverance (acc)} και_and εαν_{if haply, therefore} υιοι_{sons (nom|voc)} Αμμων_{sands (gen)} κραταιωθωσιν_{they-should-be-BECOME-ed-STRONG} υπερ_{above (+acc), on behalf of (+gen)} σε_{you(sg) (acc); your/yours(sg) (voc)} και_and εσομεθα_we-will-be του_{the (gen)} σωσαι_{to-DELIVER/SAVE, be-you(sg)-DELIVER/SAVE-ed!, he/she/it-happens-to-DELIVER/SAVE (opt)} σε_{you(sg) (acc); your/yours(sg) (voc)}

2Kgs 10:11

And he said, If Syria be too strong for me, then shall ye help me: and if the children of Ammon be too strong for thee, then will we be ready to help thee.

2Sm 10:11

He said, “If the Syrians are too strong for me, then you shall help me; but if the children of Ammon are too strong for you, then I will come and help you.

[translations][edit][history]

12

12

ανδριζου_{be-you(sg)-being-MAN-ed-UP!} και_and κραταιωθωμεν_{we-should-be-BECOME-ed-STRONG} υπερ_{above (+acc), on behalf of (+gen)} του_{the (gen)} λαου_{people (gen)} ημων_{us (gen)} και_and περι_{about (+acc,+gen)} των_{the (gen)} πολεων_{cities (gen)} του_{the (gen)} θεου_{god (gen)} ημων_{us (gen)} και_and κυριος_{lord (nom); authoritative (nom)} ποιησει_{doing/making (dat); he/she/it-will-DO/MAKE, you(sg)-will-be-DO/MAKE-ed (classical)} το_{the (nom|acc)} αγαθον_{good (acc, nom|acc|voc)} εν_in/with/by οφθαλμοις_{eyes (dat)} αυτου_{him/it/same (gen)}

2Kgs 10:12

Be thou courageous, and let us be strong for our people, and for the sake of the cities of our God, and the Lord shall do that which is good in his eyes.

2Sm 10:12

Be courageous, and let us be strong for our people, and for the cities of our God; and Yahweh do that which seems good to him.”

[translations][edit][history]

13

13

και_and προσηλθεν_{he/she/it-APPROACH-ed} Ιωαβ και_and ο_{the (nom)} λαος_{people (nom)} αυτου_{him/it/same (gen)} μετ’_{after/against(+acc), with(+gen)} αυτου_{him/it/same (gen)} εις_{into +acc} πολεμον_{war (acc)} προς_{toward (+acc,+gen,+dat)} Συριαν_{Syria (acc)} και_and εφυγαν_they-FLEE-ed απο_from προσωπου_{face (gen)} αυτου_{him/it/same (gen)}

2Kgs 10:13

And Joab and his people with him advanced to battle against Syria, and they fled from before him.

2Sm 10:13

So Joab and the people who were with him drew near to the battle against the Syrians: and they fled before him.

[translations][edit][history]

14

14

και_and οι_{the (nom)} υιοι_{sons (nom|voc)} Αμμων_{sands (gen)} ειδαν_{they-SEE/BEHOLD-ed} οτι_because/that εφυγεν_{he/she/it-FLEE-ed} Συρια_{Syria (nom|voc)} και_and εφυγαν_they-FLEE-ed απο_from προσωπου_{face (gen)} Αβεσσα και_and εισηλθαν_{they-ENTER-ed} εις_{into +acc} την_{the (acc)} πολιν_{city (acc)} και_and ανεστρεψεν_{he/she/it-GO-ed-ABOUT/RETURN} Ιωαβ απο_from των_{the (gen)} υιων_{sons (gen)} Αμμων_{sands (gen)} και_and παρεγενοντο_{they-were-BECOME-PRESENT-ed} εις_{into +acc} Ιερουσαλημ_{Jerusalem (indecl); Jerusalem (indecl)}

2Kgs 10:14

And the children of Ammon saw that the Syrians were fled, and they fled from before Abessa, and entered into the city: and Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

2Sm 10:14

When the children of Ammon saw that the Syrians had fled, they likewise fled before Abishai, and entered into the city. Then Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

[translations][edit][history]

15

15

και_and ειδεν_{he/she/it-SEE/BEHOLD-ed} Συρια_{Syria (nom|voc)} οτι_because/that επταισεν_{he/she/it-STUMBLE-ed} εμπροσθεν_{before/in-front-of} Ισραηλ_{Israel (indecl)} και_and συνηχθησαν_{they-were-GATHER/ASSEMBLE-ed} επι_{upon/over (+acc,+gen,+dat)} το_{the (nom|acc)} αυτο_{it/same (nom|acc)}

2Kgs 10:15

And the Syrians saw that they were worsted before Israel, and they gathered themselves together.

2Sm 10:15

When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together.

[translations][edit][history]

16

16

και_and απεστειλεν_{he/she/it-SEND-FORTH-ed} Αδρααζαρ και_and συνηγαγεν_{he/she/it-GATHER/ASSEMBLE-ed} την_{the (acc)} Συριαν_{Syria (acc)} την_{the (acc)} εκ_{from-out-of (+gen)} του_{the (gen)} περαν_across του_{the (gen)} ποταμου_{river (gen)} Χαλαμακ και_and παρεγενοντο_{they-were-BECOME-PRESENT-ed} Αιλαμ και_and Σωβακ αρχων_{ruler (nom); rulers (gen); while BEGIN/RULE-ing (nom)} της_{the (gen)} δυναμεως_{ability (gen)} Αδρααζαρ εμπροσθεν_{before/in-front-of} αυτων_{them/same (gen)}

2Kgs 10:16

And Adraazar sent and gathered the Syrians from the other side of the river Chalamak, and they came to Aelam; and Sobac the captain of the host of Adraazar was at their head.

2Sm 10:16

Hadadezer sent, and brought out the Syrians who were beyond the River: and they came to Helam, with Shobach the captain of the army of Hadadezer at their head.

[translations][edit][history]

17

17

και_and ανηγγελη_{he/she/it-was-PROCLAIM-ed} τω(ι)_{the (dat)} Δαυιδ_{David (indecl)} και_and συνηγαγεν_{he/she/it-GATHER/ASSEMBLE-ed} τον_{the (acc)} παντα_{all (nom|acc|voc), each, every (acc)} Ισραηλ_{Israel (indecl)} και_and διεβη_{he/she/it-CROSS-ed-OVER} τον_{the (acc)} Ιορδανην_{Jordan (acc)} και_and παρεγενοντο_{they-were-BECOME-PRESENT-ed} εις_{into +acc} Αιλαμ και_and παρεταξατο_{he/she/it-was-MOBILIZE-ed} Συρια_{Syria (nom|voc)} απεναντι_{opposite/in the presence of (+gen)} Δαυιδ_{David (indecl)} και_and επολεμησαν_{they-WAGE-ed-WAR} μετ’_{after/against(+acc), with(+gen)} αυτου_{him/it/same (gen)}

2Kgs 10:17

And it was reported to David, and he gathered all Israel, and went over Jordan, and came to Aelam: and the Syrians set the battle in array against David, and fought with him.

2Sm 10:17

It was told David; and he gathered all Israel together, and passed over the Jordan, and came to Helam. The Syrians set themselves in array against David, and fought with him.

[translations][edit][history]

18

18

και_and εφυγεν_{he/she/it-FLEE-ed} Συρια_{Syria (nom|voc)} απο_from προσωπου_{face (gen)} Ισραηλ_{Israel (indecl)} και_and ανειλεν_{he/she/it-PUT AWAY-ed} Δαυιδ_{David (indecl)} εκ_{from-out-of (+gen)} της_{the (gen)} Συριας_{Syria (gen)} επτακοσια_{seven hundred (nom|acc|voc)} αρματα_{chariots (nom|acc|voc)} και_and τεσσαρακοντα_forty χιλιαδας_{kilos (acc)} ιππεων_{horsemans (gen)} και_and τον_{the (acc)} Σωβακ τον_{the (acc)} αρχοντα_{ruler (acc); while BEGIN/RULE-ing (acc, nom|acc|voc)} της_{the (gen)} δυναμεως_{ability (gen)} αυτου_{him/it/same (gen)} επαταξεν_{he/she/it-SMITE-ed} και_and απεθανεν_{he/she/it-DIE-ed} εκει_there

2Kgs 10:18

And Syria fled from before Israel, and David destroyed of Syria seven hundred chariots, and forty thousand horsemen, and he smote Sobac the captain of his host, and he died there.

2Sm 10:18

The Syrians fled before Israel; and David killed of the Syrians the men of seven hundred chariots, and forty thousand horsemen, and struck Shobach the captain of their army, so that he died there.

[translations][edit][history]

19

19

και_and ειδαν_{they-SEE/BEHOLD-ed} παντες_{all (nom|voc)} οι_{the (nom)} βασιλεις_{kings (acc, nom|voc)} οι_{the (nom)} δουλοι_{slaves (nom|voc); servile (nom|voc); he/she/it-is-ENSLAVE-ing, you(sg)-are-being-ENSLAVE-ed, you(sg)-are-being-ENSLAVE-ed (classical), he/she/it-should-be-ENSLAVE-ing, you(sg)-should-be-being-ENSLAVE-ed, he/she/it-happens-to-be-ENSLAVE-ing (opt)} Αδρααζαρ οτι_because/that επταισαν_{they-STUMBLE-ed} εμπροσθεν_{before/in-front-of} Ισραηλ_{Israel (indecl)} και_and ηυτομολησαν μετα_{after/against(+acc), with(+gen)} Ισραηλ_{Israel (indecl)} και_and εδουλευσαν_{they-SERVE(AS SLAVE)-ed} αυτοις_{them/same (dat)} και_and εφοβηθη_{he/she/it-was-FEAR-ed} Συρια_{Syria (nom|voc)} του_{the (gen)} σωσαι_{to-DELIVER/SAVE, be-you(sg)-DELIVER/SAVE-ed!, he/she/it-happens-to-DELIVER/SAVE (opt)} ετι_{yet/still/ while} τους_{the (acc)} υιους_{sons (acc)} Αμμων_{sands (gen)}

2Kgs 10:19

And all the kings the servants of Adraazar saw that they were put to the worse before Israel, and they went over to Israel, and served them: and Syria was afraid to help the children of Ammon any more.

2Sm 10:19

When all the kings who were servants to Hadadezer saw that they were defeated before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

[translations][edit][history]

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 07:21:05 EDT

OPTIONS

Show Original
- Diacritics
- Interlinear
  - InlineBelow Line
- Reader's Edition
- Papyrus
Show Brenton
Show Translation
- Hide Editing Markup

Chapter Vocabulary
or

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

LEXICON

TEXTS

Greek New Testament‎Greek Septuagint‎Hebrew Bible‎Parallel Gospels‎Parallel LXX-HB‎Parallel HB-LXX‎

LANGUAGES

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

SEARCH OPTIONS

Match Diacritics

KEYMAP

a	b	g	d	e	z	h	q	i	k	l	m
α	β	γ	δ	ε	ζ	η	θ	ι	κ	λ	μ
n	x	o	p	r	s	t	u	f	c	y	w
ν	ξ	ο	π	ρ	σ	τ	υ	φ	χ	ψ	ω
)	(	/	\	=	\|	+	'	v	@	#	*
᾿	῾	´	`	῀	ͺ	¨	’	ϝ	ϛ	ʹ	%

Wildcard: %

VERSES

 ‎ 