www.katabiblon.com
Kata BiblonΠαραλειπομένων Αʹ
1 Chronicles
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the
simple article ἕκτος [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Ordinal Numeral)
ἕκτος[1] -η -ον
εκτ·ος
mas nom sg
sixth
Ισσαχαρ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Ἰσσαχάρ v.l. Ἰσα-, ὁ
ισσαχαρ
(mas) indecl
Issachar
ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the
simple article ἕβδομος [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Ordinal Numeral)
ἕβδομος -η -ον
εβδομ·ος
mas nom sg
seventh
Φολλαθι ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the
simple article ὄγδοος [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Ordinal Numeral)
ὄγδοος -η -ον
ογδο·ος
mas nom sg
eighth
ὅτι [lexicon][inflect][close]
Conjunction
ὅτι
οτι
indecl
because/that
εὐλόγησεν [lexicon][inflect][close]
Verb
εὐ·λογέω (ευλογ(ε)-, ευλογη·σ-, ευλογη·σ-, ευλογη·κ-/ηυλογη·κ-, ευλογη-/ηυλογη-, ευλογη·θ-)
ε·ευλογη·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
he/she/it-SPEAK-ed-WELL-OF
Lit:"good-word/message", hence speak-good/well-of, eulogize. Usually rendered "bless", but quite distinct from "makarios" (blessed/fortunate) αὐτὸν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ον
mas acc sg
him/it/same
ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the
simple article θεός [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
θεός, -οῦ, ὁ
θε·ος
(mas) nom sg
god
[see theology]
Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth; for God blessed him.
| « Ch 25 | » Ch 27 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 10:51:07 EDT