www.katabiblon.com
Kata BiblonΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ
Letter to the Hebrews
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ου
indecl
not
Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. not γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for
since, as for προσεληλύθατε [lexicon][inflect][close]
Verb
προσ·έρχομαι (προσ+ερχ-, προσ+ελευ·σ-, προσ+ελθ·[σ]- or 2nd προσ+ελθ-, προσ+εληλυθ·[κ]-, -, -)
προσ·εληλυθ·[κ]ατε
perf act ind 2nd pl
you(pl)-have-APPROACH-ed
you(pl)-have-APPROACH-ed ψηλαφωμένῳ [lexicon][inflect][close]
Verb
ψηλαφάω (ψηλαφ(α)-, ψηλαφη·σ-, ψηλαφη·σ-, -, -, ψηλαφη·θ-)
ψηλαφ(α)·ομεν·ῳ
pres mp ptcp mas dat sg or pres mp ptcp neu dat sg
while being-FEEL-ed
while being-FEEL-ed (dat) { ὄρει [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
ὄρο·ς, -ους, τό, gen. pl. ὀρέων (cf. βουνός)
ορ(ε)·ι
(neu) dat sg
mount
mountain, hill mount (dat) ⬪ - } , καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and κεκαυμένῳ [lexicon][inflect][close]
Verb
καίω/κάω (και-/κα-, καυ·σ-, καυ·σ-, -, κεκαυ-, καυ·θ-/κα·[θ]-)
κεκαυ·μεν·ῳ
perf mp ptcp mas dat sg or perf mp ptcp neu dat sg
having-been-BURN-ed
/reduce-to-powder (by means of high heat); burn down, calcinate, kiln, char, tingle, cremate having-been-BURN-ed (dat) πυρί [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
πῦρ, -ρός, τό
πυρ·ι
(neu) dat sg
fire
fire (dat) , καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and γνόφῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
γνόφος, -ου, ὁ
γνοφ·ῳ
(mas) dat sg
tempest/darkness
[storm-clouds, thick darkness, dusk, gloom] tempest/darkness (dat) , καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and { σκότῳ ⬪ ζόφῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ζόφος, -ου, ὁ
ζοφ·ῳ
(mas) dat sg
gloom
(hell, gloomy darkness) gloom (dat) } , καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and θυέλλῃ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
θύελλα, -ης, ἡ
θυελλ·ῃ
(fem) dat sg
tempest
tempest (dat) ,
RP: ὄρει ⬪ NA/UBS: —
RP: σκότῳ ⬪ NA/UBS: ζόφῳ
RP: σκότῳ ⬪ NA/UBS: ζόφῳ
For you have not come (to a mountain) that
might be touched (not) being felt,[a]
and that burned burning with fire, and to
with blackness darkness, darkness
and with gloom, and with a storm,
a See Ex. 19:10-12.
| « Ch 11 | » Ch 13 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 15:51:32 EDT