www.katabiblon.com
Kata BiblonΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ
According to Luke
Noun (Mas. 3rd Decl.)
Σίμων, -ωνος, ὁ, voc. sg. Σίμων
σιμων·α
(mas) acc sg
Simon
Πέτρον ὃν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (Relative); Verb
ὅς ἥ ὅ; εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
ον; (εσ)·ο[υ]ν[τ]
mas acc sg; pres act ptcp mas voc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc sg
who/whom/which; while being
; καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely ὠνόμασεν [lexicon][inflect][close]
Verb
ὀνομάζω (ονομαζ-, ονομα·σ-, ονομα·σ-, -, -, ονομασ·θ-)
ε·ονομα·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
he/she/it-NAME-ed
Πέτρον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Πέτρος, -ου, ὁ
πετρ·ον
(mas) acc sg
Peter
"Peter" in English. Greek translation of the Aramaic Κηφᾶς; both mean "rock" or "stone". Πέτρος is not a normal proper name, but more of a "nickname" which Jesus gave to Simon Son of John. cf. Jn 1:42 , καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely Ἀνδρέαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)
Ἀνδρέας, -ου, ὁ
ανδρε·αν
(mas) acc sg
Andrew
τὸν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the
simple article ἀδελφὸν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἀδελφός, -οῦ, ὁ, voc. pl. ἀδελφοί
αδελφ·ον
(mas) acc sg
brother
αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
him/it/same
; , { Ἰάκωβον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Ἰάκωβος, -ου, ὁ
ιακωβ·ον
(mas) acc sg
James
⬪ καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely Ἰάκωβον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Ἰάκωβος, -ου, ὁ
ιακωβ·ον
(mas) acc sg
James
} καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely Ἰωάννην [lexicon][inflect][close]
Noun
Ἰωάν(ν)ης, -ου, ὁ
ιωανν·ην
(mas) acc sg
John
, { Φίλιππον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Φίλιππος, -ου, ὁ
φιλιππ·ον
(mas) acc sg
Philip
⬪ καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely Φίλιππον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Φίλιππος, -ου, ὁ
φιλιππ·ον
(mas) acc sg
Philip
} καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely Βαρθολομαῖον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Βαρ·θολομαῖος, -ου, ὁ
βαρθολομαι·ον
(mas) acc sg
Bartholomew
,
RP: Ἰάκωβον ⬪ NA/UBS: καὶ Ἰάκωβον
RP: Φίλιππον ⬪ NA/UBS: καὶ Φίλιππον
RP: Φίλιππον ⬪ NA/UBS: καὶ Φίλιππον
Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew;
| « Ch 5 | » Ch 7 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Saturday, 20-Apr-2024 11:20:54 EDT