www.katabiblon.com
Kata BiblonΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ
Letter to the Hebrews
Adverb; Adjective (2-1-2)
μόνον (Adv. of μόνος); μόνος -η -ον
μονον; μον·ον
indecl; neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
only; sole
; apart, sole, only, alone (see κατάμόνος G2651 apart, solely, only, alone) only; sole (acc, nom|acc|voc) ἐπὶ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐπί
επι
indecl
upon/over (+acc,+gen,+dat)
ἐπ’ before smooth breathing, ἐφ’ before rough breathing upon/over (+acc,+gen,+dat) βρώμασιν [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
βρῶμα[τ], -ατος, τό
βρωμα[τ]·σι(ν)
(neu) dat pl
foods
foods (dat) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and πόμασιν [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
πόμα[τ], -ατος, τό
πομα[τ]·σι(ν)
(neu) dat pl
drinks
drinks (dat) καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and διαφόροις [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
διά·φορος -ον
διαφορ·οις
neu dat pl or mas dat pl or fem dat pl
differing
various, excellent, distinguished, remarkable differing (dat) βαπτισμοῖς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
βαπτισμός, -οῦ, ὁ (cf. βάπτισμα)
βαπτισμ·οις
(mas) dat pl
immersions
immersions (dat) { καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and δικαιώμασιν [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
δικαίωμα[τ], -ατος, τό
δικαιωμα[τ]·σι(ν)
(neu) dat pl
ordinances
justification, right of plea, judgment, [standards of the law; righteousness] ordinances (dat) ⬪ δικαιώματα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
δικαίωμα[τ], -ατος, τό
δικαιωματ·α
(neu) nom|acc|voc pl
ordinances
justification, right of plea, judgment, [standards of the law; righteousness] ordinances (nom|acc|voc) } σαρκός [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
σάρξ, -αρκός, ἡ
σαρκ·ος
(fem) gen sg
flesh
flesh (gen) , μέχρι [lexicon][inflect][close]
Particle
μέχρι/μέχρις
μεχρι
indecl
until
[μέχρι before vowels and consonants; μέχρις before vowels only] until καιροῦ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
καιρός, -οῦ, ὁ (cf. χρόνος)
καιρ·ου
(mas) gen sg
period-of-time
/season period-of-time (gen) διορθώσεως [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
δι·όρθωσις, -εως, ἡ
διορθωσ(ι)·ος
(fem) gen sg
improvement
(proper straightening, correcting, setting upright) improvement (gen) ἐπικείμενα [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐπί·κει·μαι (ath. επι+κει-, -, -, -, -, -)
επι·κει·μεν·α
pres mp ptcp neu nom|acc|voc pl
while being-PRESS-ed-UPON
[as met. press for urgency] while being-PRESS-ed-UPON (nom|acc|voc) .
RP: καὶ δικαιώμασιν ⬪ NA/UBS: δικαιώματα
being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.
| « Ch 8 | » Ch 10 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 08:42:01 EDT