www.katabiblon.com
Kata BiblonΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ
Letter to the Hebrews
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely and καθ’ [lexicon][inflect][close]
Preposition
κατά
καθ’
indecl
down/according to/as per (+acc), against (+gen)
with downward motion κατ’ before smooth breathing, καθ’ before rough breathing w gen= down from w acc= over throughout opposite, over against, in the region of, beyond or past down/according to/as per (+acc), against (+gen) ὅσον [lexicon][inflect][close]
Pronoun (Relative)
ὅσος -η -ον
οσ·ον
neu nom|acc sg or mas acc sg
as much/many as
as much/many as (acc, nom|acc) οὐ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ου
indecl
not
Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. not χωρὶς [lexicon][inflect][close]
Adverb
χωρίς
χωρις
indecl
apart from
without, asunder, apart, separately apart from ὁρκωμοσίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ὁρκ·ωμοσία, -ας, ἡ
ορκωμοσι·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
oath, oaths
oath (gen), oaths (acc) — οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the
simple article the (nom) μὲν [lexicon][inflect][close]
Particle
μέν
μεν
indecl
indeed
/certainly/surely. indeed γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for
since, as for χωρὶς [lexicon][inflect][close]
Adverb
χωρίς
χωρις
indecl
apart from
without, asunder, apart, separately apart from ὁρκωμοσίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ὁρκ·ωμοσία, -ας, ἡ
ορκωμοσι·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
oath, oaths
oath (gen), oaths (acc) εἰσὶν [lexicon][inflect][close]
Verb; Verb
εἶμι[2] [EXTRA] (ath. ι-/ath. ει-, -, -, -, -, -); εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
ι·^σι(ν); (εσ)·ασι(ν)
pres act ind 3rd sg; pres act ind 3rd pl
he/she/it-is-BE-ing; they-are
; he/she/it-is-BE-ing; they-are ἱερεῖς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
ἱερεύς, -έως, ὁ
ιερ(ευ)·ες, ιερ(ευ)·ας
(mas) nom|voc pl, (mas) acc pl
priests
priests (acc, nom|voc) γεγονότες [lexicon][inflect][close]
Verb
γίνομαι/γίγν- (γιν-/γιγν-, γενη·σ-, 2nd γεν-, γεγον·[κ]-, γεγενη-, γενη·θ-)
γεγον·[κ]οτ·ες
perf act ptcp mas nom|voc pl
having BECOME-ed
become; happen; be ("as a substitute for the forms of εἰμί" --BAGD) having BECOME-ed (nom|voc) ,
Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
| « Ch 6 | » Ch 8 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 21:13:01 EDT