www.katabiblon.com

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ

Letter to the Galatians

  Robinson-Pierpont 2005 Wiki English Translation‎ / World English Bible1212Ὄφελον [lexicon][inflect][close]
Particle

ὄφελον
οφελον
indecl
would that
would that
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and
also, even, namely
and
ἀποκόψονται [lexicon][inflect][close]
Verb

ἀπο·κόπτω (-, απο+κοψ-, απο+κοψ-, -, απο+κεκοπτ-, απο+κοπ·[θ]-)
απο·κοπτ·σονται
fut mp ind 3rd pl
they-will-be-SEVER-ed
they-will-be-SEVER-ed
οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the
simple article
the (nom)
ἀναστατοῦντες [lexicon][inflect][close]
Verb; Verb

ἀνα·στατόω (ανα+στατ(ο)-, ανα+στατω·σ-, ανα+στατω·σ-, -, -, -); ἀνα·στατέω [EXTRA] (ανα+στατ(ε)-, -, -, -, -, -)
ανα·στατ(ο)·ο[υ]ντ·ες; ανα·στατ(ε)·ο[υ]ντ·ες
pres act ptcp mas nom|voc pl; pres act ptcp mas nom|voc pl
while UPSET-ing; while LURE-ing-AWAY
drive out, unsettle, destroy;
while UPSET-ing (nom|voc); while LURE-ing-AWAY (nom|voc)
ὑμᾶς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person)

σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς
υμας
acc pl
you(pl)
you(pl) (acc)
.
Gal 5:12
I wish Would that those who disturb the ones messing with you would cut themselves will be cut off.
[translations][forum][edit][history]
Last Edited: 2007-11-06 Editors: 1
« Ch 4» Ch 6

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 17-Apr-2024 22:19:12 EDT

OPTIONS

Chapter Vocabulary
or

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

LANGUAGES

Latina

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

SEARCH OPTIONS

KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %

VERSES

Top