www.katabiblon.com
Kata BiblonΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ
Acts of the Apostles
Verb
συν·οράω a.k.a. συν·εῖδον (συν+ορ(α)-, -, 2nd συν+ιδ-, -, -, -)
συν·ιδ·ο[υ]ντ·ες
2aor act ptcp mas nom|voc pl
upon COMPREHEND-ing
κατέφυγον [lexicon][inflect][close]
Verb
κατα·φεύγω (-, κατα+φευξ-, 2nd κατα+φυγ-, -, -, -)
κατα·ε·φυγ·ον
2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl
I-TAKE-ed-REFUGE, they-TAKE-ed-REFUGE
εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition
εἰς[1]
εις
indecl
into +acc
OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs τὰς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ας
fem acc pl
the
simple article πόλεις [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
πόλις, -εως, ἡ
πολ(ι)·ες, πολ(ι)·ας
(fem) nom|voc pl, (fem) acc pl
cities
τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the
simple article Λυκαονίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Λυκαονία, -ας, ἡ
λυκαονι·ας
(fem) gen sg
Lycaonia
[province of] , Λύστραν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl., irreg. and Neu. 2nd Decl., irreg.)
Λύστρα, -ας, ἡ and -ων, τά
λυστρ·αν
(fem) acc sg
Lystra
[city of] καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely Δέρβην [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Δέρβη, -ης, ἡ
δερβ·ην
(fem) acc sg
Derbe
[city of] , καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and
also, even, namely τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the
simple article περίχωρον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
περί·χωρος -ον
περιχωρ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sg
neighboring
·
they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.
| « Ch 13 | » Ch 15 |
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 14:06:16 EDT