www.katabiblon.com

ΠΕΤΡΟΥ Α

1st Letter of Peter

 Robinson-Pierpont 2005 Wiki English Translation‎ / World English Bible
19ἀλλὰ [lexicon][inflect][close]
Particle

ἀλλά
αλλα
indecl
but-rather
emphatic/hard-adversative, "but-rather/instead", as distinct from the softer, more common, "δέ"
but-rather
τιμίῳ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

τίμιος -α -ον
τιμι·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
precious
dear
precious (dat)
αἵματι [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)

αἷμα[τ], -ατος, τό
αιματ·ι
(neu) dat sg
blood
σημερον
blood (dat)
ὡς [lexicon][inflect][close]
Adverb

ὡς
ως
indecl
as/like
as/like
ἀμνοῦ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

ἀμνός, -οῦ, ὁ (cf. ἀρήν, ἀρνίον, and πρόβατον)
αμν·ου
(mas) gen sg
lamb
lamb (gen)
ἀμώμου [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.); Adjective (2-2-2)

ἄμωμον, -ου, τό; ἄ·μωμος -ον
αμωμ·ου; αμωμ·ου
(neu) gen sg; neu gen sg or mas gen sg or fem gen sg
amomum; unblemished
[Indian spice-plant]; flawless
amomum (gen); unblemished (gen)
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and
also, even, namely
and
ἀσπίλου [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)

ἄ·σπιλος -ον
ασπιλ·ου
neu gen sg or mas gen sg or fem gen sg
spotless
spotless (gen)
χριστοῦ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

Χριστός, -οῦ, ὁ, voc. Χριστέ
χριστ·ου
(mas) gen sg
Christ
lit. 'anointed'
Christ (gen)
,
1Pt 1:19
but with precious blood, as of a faultless unblemished and pure spotless lamb, the blood of Christ;
» Ch 2

Copyright 2007-2020 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Monday, 30-Mar-2020 08:08:04 EDT

OPTIONS

Chapter Vocabulary
or

CHAPTERS

1 2 3 4 5

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

LANGUAGES

Latina

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

SEARCH OPTIONS

KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %

VERSES

Top
1