www.katabiblon.com

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α

1st Letter to the Corinthians

  Robinson-Pierpont 2005 Wiki English Translation‎ / World English Bible2222εἴτε [lexicon][inflect][close]
Particle

εἴ·τε
ειτε
indecl
whether
Lit:"if-also".
Παῦλος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

Παῦλος, -ου, ὁ
παυλ·ος
(mas) nom sg
Paul
, εἴτε [lexicon][inflect][close]
Particle

εἴ·τε
ειτε
indecl
whether
Lit:"if-also".
Ἀπολλώς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

Ἀπολλῶς, -ῶ, ὁ, acc. -ῶν and -ῶ
απολλ(ω)·ος
(mas) nom|voc sg
Apollos
, εἴτε [lexicon][inflect][close]
Particle

εἴ·τε
ειτε
indecl
whether
Lit:"if-also".
Κηφᾶς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)

Κηφᾶς, -ᾶ, ὁ
κηφ·ας
(mas) nom sg
Cephas
Aramaic for "rock" or "stone"; translated to Greek as Πέτρος (Petros, "Peter" in English). cf. Jn 1:42
, εἴτε [lexicon][inflect][close]
Particle

εἴ·τε
ειτε
indecl
whether
Lit:"if-also".
κόσμος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

κόσμος, -ου, ὁ
κοσμ·ος
(mas) nom sg
world
[present order; material realm; decoration/adornment]
, εἴτε [lexicon][inflect][close]
Particle

εἴ·τε
ειτε
indecl
whether
Lit:"if-also".
ζωή [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.); Adjective (2-1-2)

ζωή, -ῆς, ἡ; ζωός -ή -όν [EXTRA]
ζω·η; ζω·η
(fem) nom|voc sg; fem nom|voc sg
life; alive
life, whether physical or supernatural;
, εἴτε [lexicon][inflect][close]
Particle

εἴ·τε
ειτε
indecl
whether
Lit:"if-also".
θάνατος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

θάνατος, -ου, ὁ
θανατ·ος
(mas) nom sg
death
, εἴτε [lexicon][inflect][close]
Particle

εἴ·τε
ειτε
indecl
whether
Lit:"if-also".
ἐνεστῶτα [lexicon][inflect][close]
Verb

ἐν·ίστημι (ath. εν+ιστ(α)-/ath. εν+ιστ(η)-, εν+στη·σ-, 2nd ath. εν+στ(η)-/ath. εν+στ(α)-, εν+εστη·κ-/εν+εστ(α)·[κ]-, -, -)
εν·εστ(α)·[κ]οτ·α
perf act ptcp mas acc sg or perf act ptcp neu nom|acc|voc pl
having FIX/PLACE-INTO-POSITION-ed
Lit: "in-stand" , by extn, "be-at-hand, place into position
, εἴτε [lexicon][inflect][close]
Particle

εἴ·τε
ειτε
indecl
whether
Lit:"if-also".
μέλλοντα [lexicon][inflect][close]
Verb

μέλλω (μελλ-, μελλη·σ-, -, -, -, -)
μελλ·ο[υ]ντ·α
pres act ptcp mas acc sg or pres act ptcp neu nom|acc|voc pl
while IMPEND/INTEND-ing
impend, intend, about to be; denotes imminence. Often used before an infinitive.
· πάντα [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral)

πᾶ[ντ]ς πᾶσα πᾶν[τ], gen. sg. παντός πάσης παντός
παντ·α
neu nom|acc|voc pl or mas acc sg
all, each, every
properly, each within some set, the set, implicitly defined by the local (sometimes following) context. Frequently (misleadingly) rendered by inclusive pronouns like "everyone" or "everything".
ὑμῶν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person)

σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς
υμων
gen pl
you(pl)
{ ἐστιν [lexicon][inflect][close]
Verb

εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
(εσ)·^σι(ν)
pres act ind 3rd sg
he/she/it-is
⬪ - } ,
———
RP: ἐστιν ⬪ NA/UBS: —
1Cor 3:22
whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours,
« Ch 2» Ch 4

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 01:20:33 EDT

OPTIONS

Chapter Vocabulary
or

CHAPTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

LEXICON

Greek Lexicon

TEXTS

LANGUAGES

Latina

ABOUT

The Kata Biblon Wiki English Translation (WET) and Wiki Latin Translation are publicly editable translations of the Greek New Testament, Greek Septuagint, and Hebrew Bible.

www.katabiblon.com

SEARCH OPTIONS

KEYMAP

abgdezhqiklm
αβγδεζηθικλμ
nxoprstufcyw
νξοπρστυφχψω
)(/\=|+'v@#*
᾿ ͺ¨ϝϛʹ%
Wildcard: %

VERSES

Top