Revision | Date | User | Action | Comment | World English Bible / Wiki English Translation | Undo |
---|
21 | Friday, 15-Jun-2012 13:17:33 EDT | LuÃs Mendes [Send Message] | Revision of 20 | | ¶I returned around, and I saw under
the sun, that the race is not (always) to the
swift nimble (is) the race, nor and not
(always) to the mighty (is) the battle to the strong
war,; neither yet and even
bread to the wise not (always is there) bread, nor
yet and even riches to men of
understanding the intelligent not (always is there) wealth,
nor yet and even favor to men of skill
those who are learned not (always is there) favor; but because
timeopportunity[a] and chance happen to
will meet them all.——— | |
20 | Tuesday, 25-Oct-2011 02:17:09 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and I saw under
the sun, that the race is not (always) to the
swift nimble (is) the race, nor and not
(always) to the mighty (is) the battle to the strong
war,; neither yet and even
bread to the wise not (always is there) bread, nor yet
and even riches to men of understanding
the intelligent not (always is there) wealth, nor yet
and even favor to men of skill those who
are learned not (always is there) favor; but because time
and chance happen to will meet them all. | |
19 | Tuesday, 25-Oct-2011 02:14:25 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and I saw under
the sun, that the race is not (always) to the
swift nimble (is) the race, nor and not
(always) to the mighty (is) the battle to the strong
war,; neither yet and even
bread to the wise (there is) not (always) bread, nor yet
and even riches to men of understanding
the intelligent (there is) not (always) wealth, nor yet
and even favor to men of skill those who
are learned (there is) not (always) favor; but because
time and chance happen to will meet them all. | |
18 | Tuesday, 25-Oct-2011 02:12:30 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and I saw under
the sun, that the race is not (always) to the
swift nimble (is) the race, nor and not
(always) to the mighty (is) the battle to the strong
war,; neither yet and even
bread to the wise (there is) not (always) bread, nor yet
and even riches to men of understanding
the intelligent (there is) not (always) wealth, nor yet
and even favor to men of skill those who
are learned (there is) not (always) favor; but because
time and chance happen to will meet with them
all. | |
17 | Tuesday, 25-Oct-2011 02:09:36 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and I saw under
the sun, that the race is not (always) to the
swift nimble (is) the race, nor and not
(always) to the mighty (is) the battle to the strong
war,; neither yet and not even
bread to the wise (is there always) bread, nor yet
even riches to men of understanding the
intelligent (is there always) wealth, nor yet even
favor to men of skill those who are learned (is
there always) favor; but because time and
chance happen to will meet with them all. | |
16 | Tuesday, 25-Oct-2011 02:07:58 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and I saw under
the sun, that the race is not (always) to the
swift nimble (is) the race, nor and not
(always) to the mighty (is) the battle to the strong
war,; neither yet and even
bread to the wise (there is not always) bread, nor yet
even riches to men of understanding the
intelligent (is there always) wealth, nor yet even
favor to men of skill those who are learned (is
there always) favor; but because time and
chance happen to will meet with them all. | |
15 | Tuesday, 25-Oct-2011 02:06:40 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and I saw under
the sun, that the race is not (always) to the
swift nimble (is) the race,;
nor and not (always) to the mighty (is) the battle
to the strong war,; neither yet
and even bread to the wise (there is not always)
bread,; nor yet nor even
riches to men of understanding the intelligent (is
there always) wealth,; nor yet
nor even favor to men of skill those who
are learned (is there always) favor; but because time
and chance happen to will meet with them all. | |
14 | Tuesday, 25-Oct-2011 02:05:53 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and I saw under
the sun, that the race is not (always) to the
swift nimble (is) the race,;
nor and not (always) to the mighty (is) the battle
to the strong war,; neither yet
and even bread to the wise (there is not always)
bread,; nor yet nor
riches to men of understanding the intelligent (is
there always) wealth,; nor yet
nor favor to men of skill those who are
learned (is there always) favor; but because time
and chance happen to will meet with them all. | |
13 | Tuesday, 25-Oct-2011 01:27:03 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw under
the sun I saw, that the race is not (always) to
the swift nimble (is) the race,;
nor and not (always) to the mighty (is) the battle
to the strong war,; neither yet
and not even bread to the wise (is there always)
bread,; nor yet and not even
riches to men of understanding the intelligent (is
there always) wealth,: nor yet
and not even favor to men of skill those
who are learned (is there always) favor; but because time
and chance happen to will meet with them all. | |
12 | Tuesday, 25-Oct-2011 01:25:18 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw under
the sun I saw, that the race is not (always) to
the swift nimble (is) the race,;
nor and not (always) to the mighty (is) the battle
to the strong war,; neither yet
and even bread to the wise not (always is there)
bread,; nor yet and even
riches to men of understanding the intelligent not
(always is there) wealth,: nor yet
and even favor to men of skill those who
are learned not (always is there) favor; but because time
and chance happen to will meet with them all. | |
11 | Tuesday, 25-Oct-2011 01:24:21 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw under
the sun I saw, that the race is not (always) to
the swift nimble (is) the race,;
nor and not (always) to the mighty (is) the battle
to the strong war,; neither yet
and even bread to the wise (not always is there)
bread,; nor yet and even
riches to men of understanding the intelligent (not
always is there) wealth,: nor yet
and even favor to men of skill those who
are learned (not always is there) favor; but because time
and chance happen to will meet with them all. | |
10 | Tuesday, 25-Oct-2011 01:23:44 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw under the sun, that
the race is not (always) to the swift
nimble (is) the race,; nor and
not (always) to the mighty (is) the battle to the strong
war,; neither yet and even
bread to the wise (not always is there) bread,;
nor yet and even riches to men of
understanding the intelligent (not always is there) wealth,:
nor yet and even favor to men of skill
those who are learned (not always is there) favor; but because
time and chance happen to will meet with them
all. | |
9 | Tuesday, 25-Oct-2011 01:23:16 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw under the sun, that
the race is not (always) to the swift
nimble (is) the race,; nor and
not (always) to the mighty (is) the battle to the strong
war,; neither yet and even
bread to the wise (not alway is there) bread,;
nor yet and even riches to men of
understanding the intelligent (not always is there) wealth,:
nor yet and even favor to men of skill
those who are learned (not always is there) favor; but because
time and chance happen to will meet with them
all. | |
8 | Tuesday, 25-Oct-2011 01:22:42 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw under the sun, that
the race is not (always) to the swift
nimble (is) the race,; nor and
not (always) to the mighty (is) the battle to the strong
war,; neither yet and even
bread to the wise (not alway is there) bread,;
nor yet and even riches to men of
understanding the intelligent (not always is there) weath,:
nor yet and even favor to men of skill
those who are learned (not always is there) favor; but because
time and chance happen to will meet with them
all. | |
7 | Tuesday, 25-Oct-2011 01:22:27 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw under the sun, that
the race is not (always) to the swift
nimble (is) the race,; nor and
not (always) to the mighty (is) the battle to the strong
war,; neither yet and even
bread to the wise (not alway is there) bread,;
nor yet and even riches to men of
understanding the intelligent (not always is there) weath,:
nor yet and even favor to men of skill
those who are learned (not always is there) favor; but time and
chance happen to will meet with them all. | |
6 | Tuesday, 25-Oct-2011 01:21:16 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw under the sun, that
the race is not (always) to the swift
nimble (is) the race,; nor and
not (always) to the mighty (is) the battle to the strong
war,; neither yet and even
bread to the wise (there is not always) bread,;
nor yet and even riches to men
of understanding the intelligent (there is not always) weath,:
nor yet and even favor to men of skill
those who are learned (there is not always) favor; but time and
chance happen to will meet with them all. | |
5 | Tuesday, 25-Oct-2011 01:01:49 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw under the sun, that
the race is not to the swift nimble (is) the race,;
nor and not to the mighty (is) the battle to the
strong war,; neither yet
moreso, not even bread to the wise,; nor
yet even riches wealth to men
of understanding the intelligent,: nor
yet even favor to men of skill those who
are learned; but time and chance happen to will meet
with them all. | |
4 | Tuesday, 25-Oct-2011 00:52:30 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw under the sun, that
the race is not to the swift nimble (is) the race,;
nor and not to the mighty (is) the battle to the
strong war,; neither yet bread
and not to the wise (is) bread,; and
nor not yet riches to men of understanding
to the smartest (is) wealth,: and nor
not yet favor to men of skill those who
are learned (is) favor; but time and chance happen to
will meet with them all. | |
3 | Tuesday, 25-Oct-2011 00:42:19 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw under
the sun, that the race is not to the swift
nimble (is) the race,; nor and
not to the mighty (is) the battle to the strong war,;
neither yet bread and not to the wise (is) bread,;
and nor not yet riches to men of
understanding to the smartest (is) wealth,:
and nor not yet favor to men
of skill those who are learned (is) favor; but time and
chance happen to will meet with them all. | |
2 | Tuesday, 25-Oct-2011 00:41:23 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw under
the sun, that the race is not to the swift
nimble (is) the race,; nor and
not to the mighty (is) the battle to the strong war,;
neither yet bread and not to the wise (is) bread,;
and nor not yet riches to men of
understanding to the smartest (is) wealth,:
and nor not yet favor to men
of skill those who are learned (is) favor; but time and
chance happen to with meet them all. | |
1 | Tuesday, 25-Oct-2011 00:37:45 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | | ¶I returned around, and saw,
under the sun, that the race is not to the swift
nimble (is) the race,; nor and
not to the mighty (is) the battle to the strong war,;
neither yet bread and not to the wise (is) bread,;
and nor not yet riches to men of
understanding to the smartest (is) wealth,:
and nor not yet favor to men
of skill those who are learned (is) favor; but time and
chance happen to with meet them all. | |