Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Greek Septuagint and Wiki English Translation

Psalm 105:7 Revision History

RevisionDateUserActionCommentWorld English Bible‎ / Wiki English TranslationUndo
2Thursday, 21-Feb-2019 14:49:17 ESTElissa Grace [Send Message]Revision of 1
Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt.
They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses,
but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.Our fathers in Egypt did not perceiveᵃ your wonders, nor did they recall the multitude of your mercies and they rebelled while stepping up in the Red Seaᴮ
———
a cf. νοεω: to perceive or put together, connect the dots
b παρα πικραινω: rebel, provoke Hebrews 3:16
1Thursday, 21-Feb-2019 14:39:31 ESTElissa Grace [Send Message]NEW
Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt.
They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses,
but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.Our fathers in Egypt did not understand your wonders, nor did they remember the multitude of your mercy and they were embittered while ascending in the Red Sea