Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Greek Septuagint and Wiki English Translation

Isaiah 9:4 Revision History

RevisionDateUserActionCommentWorld English Bible‎ / Wiki English TranslationUndo
4Saturday, 27-Jul-2019 15:54:54 EDTElissa Grace [Send Message]Revision of 3For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.Because with reconciliation they will repay each robe (all array) and garment gathered by guile, and they will be willing even if they have become charred.
———
a the stolen στοληεν has thus far referred to the array of the children of Israel and the ιματιον the garment so large a man would sleep in it (Ex 22:26) thus the garment of reconciliation is distinguished from the array obtained by deceit and those getting burned (for deceit) are making their repayment, no doubt wanting that redemption if they are being burned.
3Thursday, 11-May-2017 17:54:47 EDTElissa Grace [Send Message]Revision of 2For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.Because all the array having been gathered by guile and the garment with reconciliation, they will repay and want if they come to be charred.
———
a the stolen στοληεν has thus far referred to the array of the children of Israel and the ιματιον the garment so large a man would sleep in it (Ex 22:26) thus the garment of reconciliation is distinguished from the array obtained by deceit and those getting burned (for deceit) are making their repayment, no doubt wanting that redemption if they are being burned.
2Thursday, 11-May-2017 15:24:24 EDTElissa Grace [Send Message]Revision of 1For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.Because all the array having been gathered by guile and the garment with reconciliation, they will repay and want if they come to be charred.
———
a the stolen στοληεν has thus far referred to the array of the children of Israel and the ιματιον the garment so large a man would sleep in it (Ex 22:26) thus the garment of reconcilation is distinuished from the array obtained by deceit and those getting burned (for deceit) are making their repayment, no doubt wanting that redemption if they are being burned.
1Thursday, 11-May-2017 15:13:57 EDTElissa Grace [Send Message]NEWFor all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.Because all the array having been gathered by guile and the clothing with reconciliation they will repay and want if they become charred.