Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Greek Septuagint and Wiki English Translation

Genesis 1≤mma=πρόγνωσις:11 Revision History

RevisionDateUserActionCommentWorld English Bible‎ / Wiki English TranslationUndo
10Friday, 15-Mar-2024 01:45:06 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 9And God said, “Let the earth[a] put forth sprout[b] upon the land[c] a pasture of grass, herbs yielding sowing seed according to (its) kind and according to (its) likeness, and a fruit-bearing trees bearing producing fruit with its seed in it after according to their (its) kind, with its seed in it, on the earth;,” and it was became so.:
———
a Gk. γῆ, earth/land.
b Gk. βλαστάνω.
c Gk. γῆ, earth/land.
9Saturday, 09-Mar-2024 01:27:14 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 8And God said, “Let the earth put forth sprout[a] upon the earth a pasture of grass, herbs yielding sowing seed according to (its) kind and according to (its) likeness, and a fruit-bearing trees bearing producing fruit with its seed in it after according to their (its) kind, with its seed in it, on the earth;,” and it was became so.:
———
a Gk. βλαστάνω.
8Friday, 08-Mar-2024 11:27:45 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 7And God said, “Let the earth put forth sprout[a] upon the earth a pasture of grass, herbs yielding sowing seed according to (its) kind and according to (its) likeness, and a fruit-bearing trees, bearing producing fruit with its seed in it after according to their (its) kind, with its seed in it, on the earth;,” and it was became so.:
———
a Gk. βλαστάνω.
7Friday, 08-Mar-2024 11:19:46 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 5And God said, “Let the earth put forth sprout[a] upon the earth a pasture of grass, herbs yielding sowing seed according to (its) kind and according to (its) likeness, and a fruit-bearing trees bearing producing fruit with its seed in it after according to their (its) kind, with its seed in it, on the earth;,” and it was became so.:
———
a Gk. βλαστάνω.
6Friday, 08-Mar-2024 11:17:55 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 5And God said, “Let the earth put forth sprout upon the earth a pasture of grass, herbs yielding sowing seed according to (its) kind and according to (its) likeness, and a fruit-bearing trees bearing producing fruit with its seed in it after according to their (its) kind, with its seed in it, on the earth;,” and it was became so.:
5Friday, 08-Mar-2024 01:26:50 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 4And God said, “Let the earth put forth sprout a pasture of grass, herbs yielding sowing seed according to (its) kind and according to (its) likeness, and a fruit-bearing trees bearing producing fruit with its seed in it after according to their (its) kind, with its seed in it, on the earth;,” and it was became so.:
4Friday, 08-Mar-2024 01:20:48 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 2And God said, “Let the earth put forth sprout a pasture of grass, herbs yielding sowing seed according to (its) kind and according to (its) likeness, and a fruit-bearing trees bearing producing fruit with its seed in it after according to their (its) kind, with its seed in it, on the earth;,” and it was became so.
3Friday, 08-Mar-2024 01:19:29 ESTtmoore1008 [Send Message]Revision of 2And God said, “Let the earth put forth sprout a pasture of grass, herbs yielding sowing seed according to (its) kind and according to (its) likeness, and a fruit-bearing trees bearing making fruit with its seed in it after according to their (its) kind, with its seed in it, on the earth;,” and it was became so.
2Sunday, 22-Jan-2017 16:00:07 ESTElissa Grace [Send Message]Revision of 1God said, “Let the earth put forth grass, herbs yielding seed, and fruit trees bearing fruit after their kind, with its seed in it, on the earth;” and it was so.and The God said "Let the land sprout plant of pasture, sewing seed according to genos and according to likeness and fruitful trees making fruit where the seed of it is in it according to genos, over the land" and thus it became.
1Sunday, 19-Sep-2010 12:16:32 EDTtimotheos [Send Message]NEWThe participle speiron agrees with sperma, not botanen or chortou; its direct object is botanen. The unusual word order is chosen to mark the unique relationship between plants and seeds. God only made the grass seed at first, NOT the grass itself , as clearly stated in Gn 2.5.God said, “Let the earth put forth germinate seed propagating pasture vegetationgrass, herbs yielding seed, and fruit trees bearing fruit after their kind, with its seed in it, on the earth;” and it was so.