Revision | Date | User | Action | Comment | World English Bible / Wiki English Translation | Undo |
---|---|---|---|---|---|---|
6 | Wednesday, 01-Apr-2009 12:45:30 EDT | tmoore1008 [Send Message] | Revision of 4 | a Cf. Is. 10:5: (NET).b Gk. ἁρμάτων ἵππων πολλῶν. How does one translate this: of chariots of many horses? of many chariots of horses? of many horse-chariots? of many chariots (and) of many horses? c Gk. τρέχω, to run. d Jl. 2:5: They sound like chariots rumbling over mountain tops, / like the crackling of blazing fire consuming stubble, / like the noise of a mighty army being drawn up for battle(NET). | ||
5 | Wednesday, 01-Apr-2009 12:44:39 EDT | tmoore1008 [Send Message] | Revision of 4 | a Cf. Is. 10:5: The sound of the wings of the cherubim could be heard from the outer court, like the sound of the sovereign God when he speaks(NET). b Gk. ἁρμάτων ἵππων πολλῶν. How does one translate this: of chariots of many horses? of many chariots of horses? of many horse-chariots? of chariots (and) of many horses? c Gk. τρέχω, to run. d Jl. 2:5: They sound like chariots rumbling over mountain tops, / like the crackling of blazing fire consuming stubble, / like the noise of a mighty army being drawn up for battle(NET). | ||
4 | Tuesday, 31-Mar-2009 13:56:06 EDT | tmoore1008 [Send Message] | Revision of 2 | a Cf. Is. 10:5: The sound of the wings of the cherubim could be heard from the outer court, like the sound of the sovereign God when he speaks(NET). b Gk. ἁρμάτων ἵππων πολλῶν. How does one translate this: of chariots of many horses? of many chariots of horses? of many horse-chariots? of chariots--of many horses? of chariots (and) many horses? c Gk. τρέχω, to run. d Jl. 2:5: They sound like chariots rumbling over mountain tops, / like the crackling of blazing fire consuming stubble, / like the noise of a mighty army being drawn up for battle(NET). | ||
3 | Tuesday, 31-Mar-2009 13:54:49 EDT | tmoore1008 [Send Message] | Revision of 2 | a Gk. ἁρμάτων ἵππων πολλῶν. How does one translate this: of chariots of many horses? of many chariots of horses? of many horse-chariots? of chariots--of many horses? of chariots (and) many horses? b Gk. τρέχω, to run. c Jl. 2:5: They sound like chariots rumbling over mountain tops, / like the crackling of blazing fire consuming stubble, / like the noise of a mighty army being drawn up for battle(NET). | ||
2 | Saturday, 28-Mar-2009 23:12:49 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | a Gk. ἁρμάτων ἵππων πολλῶν. How does one translate this: of chariots of many horses? of many chariots of horses? of many horse-chariots? of chariots--of many horses? of chariots (and) many horses? b Gk. τρέχω, to run. | ||
1 | Saturday, 28-Mar-2009 23:04:30 EDT | tmoore1008 [Send Message] | NEW | a Gk. ἁρμάτων ἵππων πολλῶν. How does one translate this: of chariots of many horses? of many chariots of horses? of many horse-chariots? of chariots--of many horses? of chariots (and) many horses? |