Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Greek New Testament and Wiki English Translation

Revelation 16:2 Revision History

RevisionDateUserActionCommentWorld English Bible‎ / Wiki English TranslationUndo
6Tuesday, 21-Apr-2009 19:15:40 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 5The And the first went departed, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and evil sore[a] became on the people who had have the mark of the beast, and who worshiped his its image.
———
a Cf. Ex. 9:9-10: 9:8 Then the Lord said to Moses and Aaron, Take handfuls of soot from a furnace, and have Moses throw it into the air while Pharaoh is watching. 9:9 It will become fine dust over the whole land of Egypt and will cause boils [LXX: ἕλκη φλυκτίδες, sore blains (Brenton)] to break out and fester on both people and animals in all the land of Egypt. 9:10 So they took soot from a furnace and stood before Pharaoh, Moses threw it into the air, and it caused festering boils [LXX: ἕλκη φλυκτίδες, sore blains (Brenton)] to break out on both people and animals (NET). See also Dt. 28:27 (ἕλκει Αἰγυπτίῳ, boil of Egypt), 34 (ἐν ἕλκει πονηρῷ, with an evil sore [Brenton]).
5Monday, 20-Apr-2009 18:46:47 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 4The And the first went departed, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and evil sore[a] on the people who had have the mark of the beast, and who worshiped his its image.
———
a Cf. Ex. 9:9-10: 9:8 Then the Lord said to Moses and Aaron, Take handfuls of soot from a furnace, and have Moses throw it into the air while Pharaoh is watching. 9:9 It will become fine dust over the whole land of Egypt and will cause boils [LXX: ἕλκη φλυκτίδες, sore blains (Brenton)] to break out and fester on both people and animals in all the land of Egypt. 9:10 So they took soot from a furnace and stood before Pharaoh, Moses threw it into the air, and it caused festering boils [LXX: ἕλκη φλυκτίδες, sore blains (Brenton)] to break out on both people and animals (NET). See also Dt. 28:27 (ἕλκει Αἰγυπτίῳ, boil of Egypt), 34 (ἐν ἕλκει πονηρῷ, with an evil sore [Brenton]).
4Monday, 20-Apr-2009 18:42:41 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 3The And the first went departed, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and evil sore[a] on the people who had have the mark of the beast, and who worshiped his its image.
———
a Cf. Ex. 9:9-10: 9:8 Then the Lord said to Moses and Aaron, Take handfuls of soot from a furnace, and have Moses throw it into the air while Pharaoh is watching. 9:9 It will become fine dust over the whole land of Egypt and will cause boils [LXX: ἕλκη φλυκτίδες, sore blains (Brenton)] to break out and fester on both people and animals in all the land of Egypt. 9:10 So they took soot from a furnace and stood before Pharaoh, Moses threw it into the air, and it caused festering boils [LXX: ἕλκη φλυκτίδες, sore blains (Brenton)] to break out on both people and animals (NET). See also Dt. 28:27, 34.
3Monday, 20-Apr-2009 18:40:51 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 2The And the first went departed, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and evil sore[a] on the people who had have the mark of the beast, and who worshiped his its image.
———
a Cf. Ex. 9:9-10: 9:8 Then the Lord said to Moses and Aaron, Take handfuls of soot from a furnace, and have Moses throw it into the air while Pharaoh is watching. 9:9 It will become fine dust over the whole land of Egypt and will cause boils [LXX: ἕλκη φλυκτίδες, sore blains (Brenton)] to break out and fester on both people and animals in all the land of Egypt. 9:10 So they took soot from a furnace and stood before Pharaoh, Moses threw it into the air, and it caused festering boils [LXX: ἕλκη φλυκτίδες, sore blains (Brenton)] to break out on both people and animals (NET).
2Monday, 20-Apr-2009 18:23:45 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 1The And the first went departed, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and evil sore[a] on the people who had have the mark of the beast, and who worshiped his its image.
———
a Cf. Ex. 9:9-10: 9:8 Then the Lord said to Moses and Aaron, Take handfuls of soot from a furnace, and have Moses throw it into the air while Pharaoh is watching. 9:9 It will become fine dust over the whole land of Egypt and will cause boils to break out and fester on both people and animals in all the land of Egypt. 9:10 So they took soot from a furnace and stood before Pharaoh, Moses threw it into the air, and it caused festering boils to break out on both people and animals (NET).
1Sunday, 19-Apr-2009 01:03:54 EDTtmoore1008 [Send Message]NEWThe And the first went departed, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and evil sore on the people who had have the mark of the beast, and who worshiped his its image.