Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Greek New Testament and Wiki English Translation

John 5:19 Revision History

RevisionDateUserActionCommentWorld English Bible‎ / Wiki English TranslationUndo
3Monday, 03-Sep-2018 07:34:05 EDTtmoore1008 [Send Message]Revision of 2Jesus therefore answered them, Most certainlyTruly, truly, I tell you, the Son can dodoes not have power to make nothing offrom himself a thing: not one, butif not whatever he seesmay see the Father doingmaking. For whatever things he doesmay make, these things also the Son also does likewise makes.
2Sunday, 25-Dec-2011 07:48:02 ESTm.jesus [Send Message]Revision of 1also restored into natural position. it's fine there.Jesus therefore answered them, “Most certainly, I tell you, the Son can dodoes not have power to make nothing offrom himself a thing: not one, butif not whatever he seesmay see the Father doingmaking. For whatever things he doesmay make, these things also the Son also does likewise makes.
1Wednesday, 07-Dec-2011 16:42:14 ESTm.jesus [Send Message]NEWMore literal renderings of G4160 "to make", which have important correspondance to the verses prior. Also improved G3762 "nothing" (using form "a thing: not one") to adapt double negative. Also improved G1437 ean "if ever"Jesus therefore answered them, “Most certainly, I tell you, the Son can dodoes not have power to make nothing offrom himself a thing: not one, butif not whatever he seesmay see the Father doingmaking. For whatever things he doesmay make, these things the Son also does likewise makes.